El Cuarto Nivel

O Quarto Nível

El Cuarto Nivel

Prestem atenção, gatinhaPresten atención, gatita
Prestem atenção, gatinhaPresten atención, gatita
Prestem atenção, cada um tem sua entradaPresten atención, cada cual tiene su invitación
Gatinha, prestem atenção,Gatita, presten atención,
Cada um tem sua entradaCada cual tiene su invitación

(Ra, pa, pa, pa...)(Ra, pa, pa, pa...)
Está chegando tranquilo, tranquila (ra, pa, pa, pa...)Se está acercando tranqui, tranquila (ra, pa, pa, pa...)
Estamos chegando, só faltam cem (ra, pa, pa, pa...)Estamos llegando solo faltan cien (ra, pa, pa, pa...)
São quatro níveis e pra beber não tem fila (ra, pa, pa, pa...)Son cuatro niveles y pa' beber no hay fila (ra, pa, pa, pa...)
Mulheres, se preparemMujeres prepárense

E logo, vamos dar uma sacudida (ra, pa, pa, pa...)Y al rato, vamos a darle maltrato (ra, pa, pa, pa...)
E o trato depois da agitação (ra, pa, pa, pa...)Y el trato después del arrebato (ra, pa, pa, pa...)
E logo, vamos dar uma sacudida (eeh…eh)Y al rato, vamos a darle maltrato (eeh…eh)
E o trato depois da agitação (no quarto nível)Y el trato después del arrebato (en el cuarto nivel)

(Ra, pa, pa, pa...)(Ra, pa, pa, pa...)
Está chegando tranquilo, tranquila (ra, pa, pa, pa...)Se está acercando tranqui, tranquila (ra, pa, pa, pa...)
Estamos chegando, só faltam cem (ra, pa, pa, pa...)Estamos llegando solo faltan cien (ra, pa, pa, pa...)
São quatro níveis e pra beber não tem fila (ra, pa, pa, pa...)Son cuatro niveles y pa' beber no hay fila (ra, pa, pa, pa...)
Mulheres, se preparemMujeres prepárense

Sacudida na boa e na má, sacudidaMaltrato a la buena y a la mala maltrato
Eu sou o sato, seu gato cacoYo soy el sato, tu gato caco
Randy tá louca no topo com ZionRandy está loca en el top con Zion
Sem ensaio, ma' eu te guayoSin ensayo, ma' yo te guayo

Sacudida na boa e na má, sacudidaMaltrato a la buena y a la mala maltrato
Chegou o sato, seu gato cacoLlego el sato, tu gato caco
Randy tá louca no topo com ZionRandy está loca en el top con Zion
Sem ensaio, ma' eu te guayoSin ensayo, ma' yo te guayo

(Ra, pa, pa, pa...)(Ra, pa, pa, pa...)
Está chegando tranquilo, tranquila (ra, pa, pa, pa...)Se está acercando tranqui, tranquila (ra, pa, pa, pa...)
Estamos chegando, só faltam cem (ra, pa, pa, pa...)Estamos llegando solo faltan cien (ra, pa, pa, pa...)
São quatro níveis e pra beber não tem fila (ra, pa, pa, pa...)Son cuatro niveles y pa' beber no hay fila (ra, pa, pa, pa...)
Mulheres, se preparemMujeres prepárense

E com o ra, pam, pam, pam…Y con el ra, pam, pam, pam…
Chegou Jowell e é isso aíLlego Jowell y es la que hay
Vem, convidada, pra se divertirDale invitada veni, a pasarla nice
Eu só quero ver como você cai,Yo solo quiero ver como tu caes,
Na minha sacudida, tra, na minha sacudidaEn mi maltra, tra, en mi maltrato
Vem dançar um poucoVente a basilar un rato
Vamos em fila, na barra, bebendo, te matoVámonos en fila, a la barra bebiendo te mato
Que se bem louco, vamos pro VIP e lá eu te embaraçoQue si bien loco vamos al vip y ahí te embarato

E não fuja, que essa noite é suaY no hulla, que esta noche es tuya
Mia, minha gata tá na delaMaúlla, mi gata está en la suya
Vou te fazer barulho mais que uma pandeireta de aleluiaTe voy a sonar más que una pandereta de aleluya
Não fuja, que essa noite é suaNo hulla, que esta noche es tuya

Um par de gente do palo branco, um doidoPar de gente del palo blanco, un demente
Fresca, fresca, fresh e algareteFresca, fresca, fresh y algarete
Como eu gosto de você assim, eu sou seu brinquedoComo me gustas así, yo soy tu juguete
Vamos pra sacudida, no saca e meteVamos al maltrato, al saca y mete

(Ra, pa, pa, pa...)(Ra, pa, pa, pa...)
Está chegando tranquilo, tranquila (ra, pa, pa, pa...)Se esta acercando tranqui, tranquila (ra, pa, pa, pa...)
Estamos chegando, só faltam cem (ra, pa, pa, pa...)Estamos llegando solo faltan cien (ra, pa, pa, pa...)
São quatro níveis e pra beber não tem fila (ra, pa, pa, pa...)Son cuatro niveles y pa' beber no hay fila (ra, pa, pa, pa...)
Mulheres, se preparemMujeres prepárense

(Ra, pa, pa, pa… ooh…)(Ra, pa, pa, pa… ooh…)
Você, agora é minha vez de brilharYou, ahora me toca a mí roncar
Mami, diga que pra chegar nesse nívelMami, dile que para llegar a este nivel
Tem que pagar a proteçãoTienen que pagar la prote
Tem que meter a língua entre as...Tienen que meterse la lengua entre medio de lass…
E nós trabalhamos com terraY nosotros trabajamos con tierra
Continuem jogando, continuem jogandoSigan tirando, sigan tirando
Se nós estamos fazendo música de aventuraSi nosotros estamos haciendo música de aventura
Sem dúvida, fermento puro,Sin duda, levadura pura,
Mister green, dexter, dj jamMister green, dexter, dj jam
Música ao vivo, você sabe, você sabeLive music, you know, you know
Baby records…Baby records…