Heaven Or Hell

Céu ou Inferno

Heaven Or Hell

Rap:Rap:
Ela me desprezouShe dissed me
Quando saiu pela portaWhen she walked out the door
Ela me beijouShe kissed me
Luis Luggage no chãoLuis Luggage on the floor
GaisinG maisGaisinG plus
O quarto estava embaçadoThe room was misty
Senti uma leve vontadeI felt the slight urge
Me dizendo pra acordarTelling me to wisen up
Não posso improvisar com elaI can't provise her
Ela tá certaShe dead in the right
O Don é um enroladorThe Don's a jiver
Eu perdiI lost
A peça mais poderosaThe most powerful piece
Minha rainhaMy queen
Quebrou seu coração de 66 maneirasBroke her heart in 66 ways
Por causa de umas vadias e esquemasFor some bitches and schemes
A única coisaThe only thing
Que ela deixou foi uma rosaShe left was a rose
E deixou os rolosAnd left the rolls
Na frente do prédioIn front of the building
Agora como diabosNow how the fuck
Minha dor foi expostaMy pain got exposed

Chegamos a um pontoWe done come to a point
Que não pode serWhere it can't be
Negado maisDenied no more
Eu nem entendoI don't even understand
Por que ainda estamos nissoWhat we're still in this for
Eu não me importei com o sacrifícioI didn't mind the sacrifice
Pra manter nosso amor vivoTo keep our love alive
Mas algo morreu há tanto tempoBut something died so long ago
Que simplesmente não pode ser revividojust can't be revived
Chega um momentoThere comes a time
Que você tem que encarar a situaçãoYou've got to face the situation
E fazer uma escolha na vidaAnd make a choice in life
Estamos presosWe're caught up
Em um estado de hesitaçãoIn a state of hesitation
E isso simplesmente não vai darAnd that just won't suffice
Não me entenda malDon't get me wrong
Eu pensei bem sobre issoI done thought this through
A forma como você me abraçaThe way you hold me
Costumava me consolarUsed to console me
Agora tudo que sinto éNow all I feel is
O vazio em vocêThe emptiness in you

Refrão:Chorus:
No que eu acreditoWhat do I believe in
Céu ou infernoHeaven or hell
Eu não acredito no céuI don't believe in heaven
Porque estou vivendo no infernoCause I'm living in hell
E essa é minha vida com vocêAnd that's my life with you

Você cantavaYou sang
Minhas louvações todo diaMy praises everyday
Você costumava me dizerYou used to tell me
Como precisava de mimHow you needed me
Eu sei o quanto você estava orgulhosaI know how proud
Naquele diaYou were that day
Que trouxe meu diploma pra casaI brought home my degree
Mas você tinha sonhosBut you had dreams
E tudo que eu queriaAnd all I wanted
Era que você os realizasseWas for you see them through
E no meio de tudo isso eu esqueciAnd through it all I forgot
Que eu também tinha sonhosThat I once had dreams too
Eu deveria ter tido o bom sensoI should have had the sense
De prestar atençãoTo pay attention
Porque algo me disseCause something told me to
Que o caminho para o inferno é pavimentadoThe road to hell is paved
Com boas intençõesWith good intentions
E o Senhor sabe que é verdadeAnd Lord knows it's true
Os anos que eu deiThe years that I gave
Foram todos em vão?Where they all in vain
Você costumava me adorarUsed to adore me
Agora você me ignoraNow you ignore me
Como eu poderia saberHow could I know
Que acabaríamos assimWe would end up this way

(Refrão)(Chorus)

O que mais me machuca por dentroWhat hurts me most deep inside
Agora que estou deixando irNow that I'm letting go
Você parece surpresaYou seem surprised
Eu cuidei de vocêI watched your back
Por tantos anos agoraFor so many years now
Você costumava agirYou used to act
Como se estivesse segurandoLike you were holding
Sua carreiraYour career down
Não são os sonhosIt's not the dreams
Que eu beijei de despedidaI kissed good-bye
É que costumávamos ser uma equipeIt's that we used to be a team
E agora vivemos essa mentiraAnd now we live this lie
O que passou, passouWhat's past is past
Agora escute bemNow listen well
Estou indo emboraI'm leaving your ass
Porque estou vivendo no infernoCause I'm living in hell