Siehst Du Mich

Você me vê

Siehst Du Mich

Vejo-me com você
Ich seh mich nur mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Você me vê?
Siehst Du mich?

Às vezes eu me pergunto
Manchmal frag ich mich
Como a minha vida teria sido como
Wie mein Leben wohl gewesen wär
Se eu tivesse que viver sem você
Wenn ich es hätte leben müssen ohne Dich

Às vezes eu me pergunto
Manchmal frag ich mich
Por que os dias mais longos, noites mais frias
Warum die Tage länger, Nächte kälter
O mundo parece pior sem você
Die Welt schlechter scheint ohne Dich

Dizer o que é
Sag, was es ist
Que se irradia até mesmo o melhor dia mais brilhante
Dass selbst der schönste Tag heller strahlt
Toda vez que você está comigo
Jedes Mal, wenn Du bei mir bist

Diga-me o que você quer
Sag mir, was Du willst
Você sabe que eu quero ser você
Du weißt, dass ich Dir sein will
O que você vê em mim
Was Du in mir siehst
Você me vê?
Siehst Du mich?

Vejo-me com você
Ich seh mich nur mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir

Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir

Você pode me ver com você
Siehst Du mich mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Você me vê?
Siehst Du mich?

Às vezes eu me pergunto
Manchmal frag ich mich
Se alguém está no mundo
Ob es auf der Welt jemand gibt
O mais sorte nas mãos quando eu
Der mehr Glück in Händen hält als ich

Às vezes eu não sei
Manchmal weiß ich nicht
Se eu alguma vez alguém Anders
Ob ich jemals jemand Anders
poderia dar muito amor que eu tenho por você
Soviel Liebe geben könnte wie ich hab für Dich

Dizer o que é
Sag, was es ist
O fato de que o momento mais bonito
Dass auch der allerschönste Augenblick
Não inteiramente sem você
Nicht vollkommen ist ohne Dich

Diga-me o que você quer
Sag mir, was Du willst
Você sabe que eu quero ser você
Du weißt, dass ich Dir sein will
O que você vê em mim
Was Du in mir siehst
Você me vê?
Siehst Du mich?

Vejo-me com você
Ich seh mich nur mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir

Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir

Você pode me ver com você
Siehst Du mich mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Você me vê?
Siehst Du mich?

Sehn me então depois que você está comigo
Sehn mich so danach, dass Du bei mir bist
Vou esperar toda a noite até que você esteja comigo
Ich wart die ganze Nacht, bis Du bei mir bist
Imagine eu, e se você está comigo
Stell mir vor, was ist, wenn Du bei mir bist
Você me vê?
Siehst Du mich auch?

Vejo-me com você
Ich seh mich nur mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir

Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir

Você pode me ver com você
Siehst Du mich mit Dir
Será que você aqui comigo
Will Dich hier bei mir
Sehn me isso depois de
Sehn mich so nach Dir
Queria que você estivesse aqui comigo
Wünsch, Du wärst bei mir

Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Mais e mais de você
Immer mehr von Dir
Será que mais de você
Will noch mehr von Dir
Você me vê?
Siehst Du mich?