Apples Of Gold

Maçãs de Ouro

Apples Of Gold

está nublado e ainda lindoit's overcast and lovely still
as macieiras nas colinas distantesthe apple trees on distant hills
pingam xarope, branco de invernoare dripping maple, winter white
com esperança eu procuro em noites sem luawith hope I search on moonless nights
canta pra mim canções doces da primaverasing me sweet sweet songs of springtime

e diz onde estão as maçãs feitas de ouroand say where there's apples made of gold
que eu com certeza vou acreditarand I'll surely believe
diz onde eu nunca vou envelhecersay where I'll never become old
que eu com certeza vou acreditarand I'll surely believe

você disse que essas horas viriam e iriamyou said these hours would come and go
como a colheita ao meio-dialike harvest at the noonday
as flores de maçã e a neve de Natalthe apple blossoms and Christmas snow
representam nossos futurosrepresent our futures
canta pra mim canções doces da primaverasing me sweet sweet songs of springtime

madeira de rosa, os aromas secretos da infânciarosewood, the secret scents of childhood
o quintal para os contos lendários de amorthe backyard to the fabled tales of love
canta pra mim canções doces, e diz onde...sing me sweet sweet songs, and say where...