Mistletoe And Molasses

Visco e Melado

Mistletoe And Molasses

Acordamos com a neve de NatalWe wake to a Christmas snow
E nos perguntamos o que nos esperaAnd wonder what will be in store
É melhor apressar pra não desperdiçar essa boa luzBetter hurry not to waste this good light
As tarefas são feitas com mãos geladasChores get done with frosty hands
Você para pra contar as horas que vêmYou pause to count the hours ahead
E reflete sobre os anos mais gentis que passaramAnd reflect on the kinder years before us
Você se lembra desses e de outros temposYou remember these and other times
Com o coração pesado, você se apega aos sonhos da sua menteWith a heavy heart you settle on the dreams of your mind

Na virada do relógioAt the turn of the clock
Vai ter visco e meladoThey'll be mistletoe and molasses
Na viradaAt the turn

A tarde chega com um começoAafternoon comes with a start
Você segue por estradas ventosasYou make your way down windy roads
Passando pelos lugares que lembra como antigos refúgiosPast the places you recall as old haunts
Na esquina da cidadeAt the corner of the town
Você vê um poste de luz brilhando forteYou see a lamppost shining bright
Memórias antes esquecidas fazem você chorarOnce forgotten memories make you cry
Você se lembra desses e de outros temposYou remember these and other times
Com o coração pesado, você se apega aos sonhos da sua menteWith a heavy heart you settle on the dreams of your mind

Deixe-me ver a esperança do nosso amorLet me see the hope of our love
Pois eu não sei se vamos nos encontrar de novo....For I don't know if we will meet again....