ARMY Para Sempre

Armys Forever

ARMY, hoje à noite cantamos juntos
ARMY, tonight we sing together
ARMY, tonight we sing together
Por sete estrelas que mudaram nosso céu
For seven stars that changed our sky
For seven stars that changed our sky

(ARMY, borahae)
(ARMY, borahae)
(ARMY, borahae)

A primeira vez que ouvi essa melodia
처음 들었던 그 멜로디
cheoeum deureotdeon geu mellodi
Um sonho que começou em um quarto pequeno
작은 방 안에서 시작된 dream
jageun bang aneseo sijakdoen dream
Aquela canção transformou meu dia
그 노래가 내 하루를
geu noraega nae harureul
Em luz que me iluminou
빛으로 바꿔 줬어
bicheuro bakkwo jwosseo

Quando o mundo parecia distante
When the world felt far away
When the world felt far away
As vozes deles encontraram meu coração
Their voices found my heart
Their voices found my heart
Sete luzes na noite
Seven lights across the night
Seven lights across the night
Guiando cada parte
Guiding every part
Guiding every part

As palavras do RM são como poesia
RM의 words like poetry
RMui words like poetry
O sorriso do Jin tão radiante
진의 smile so bright
jinui smile so bright
A verdade do Suga dentro do ritmo
슈가의 truth inside the beat
syugaui truth inside the beat
Faz a escuridão parecer leve
Makes the dark feel light
Makes the dark feel light

J-Hope traz o sol
J-Hope brings the sunshine
J-Hope brings the sunshine
Quando a manhã é devagar
When the morning feels slow
When the morning feels slow
Jimin canta tão suavemente
Jimin sings so softly
Jimin sings so softly
Como as estrelas começam a brilhar
Like the stars start to glow
Like the stars start to glow

Taehyung colore cada nota
Taehyung colors every note
Taehyung colors every note
Com um tom aveludado
With a velvet tone
With a velvet tone
Jungkook levanta o céu acima
Jungkook lifts the sky above
Jungkook lifts the sky above
Nunca estamos sozinhos
We are never alone
We are never alone

Nós somos ARMY, brilhando esta noite
We are ARMY, shining tonight
We are ARMY, shining tonight
Sete vozes, luz roxa
Seven voices, purple light
Seven voices, purple light
De Seul a cada mar
From Seoul to every sea
From Seoul to every sea
Eles se tornaram nossa melodia
They became our melody
They became our melody

Levante suas mãos e cante o nome deles
Raise your hands and sing their name
Raise your hands and sing their name
Todo coração é igual
Every heart is the same
Every heart is the same
Borahae para sempre verdadeiro
Borahae forever true
Borahae forever true
BTS, nós amamos vocês
BTS we love you
BTS we love you

(BTS, BTS, ARMY)
(BTS, BTS, ARMY)
(BTS, BTS, ARMY)

Do poder de Mic Drop
From Mic Drop power
From Mic Drop power
Para uma noite de Dynamite
To a Dynamite night
To a Dynamite night
Cada palco que tocaram
Every stage they touched
Every stage they touched
Transformou a escuridão em luz
Turned the dark into light
Turned the dark into light

Sete histórias, sete sonhos
Seven stories, seven dreams
Seven stories, seven dreams
Caminhos diferentes, uma canção
Different paths, one song
Different paths, one song
Eles nos ensinaram a nos levantar de novo
They taught us how to stand again
They taught us how to stand again
Quando a estrada parece longa
When the road feels long
When the road feels long

Sussurre: eu roxo você
Whisper: I purple you
Whisper: I purple you
Através do céu noturno acima
Through the night sky above
Through the night sky above
Todo ARMY sabe
Every ARMY knows
Every ARMY knows
Que isso significa amor eterno
That it means forever love
That it means forever love

Mesmo quando os anos passam
Even when the years go by
Even when the years go by
E os palcos mudam
And the stages change
And the stages change
A música deles permanece dentro
Their music stays inside
Their music stays inside
Como uma chama ardente
Like a burning flame
Like a burning flame

Do primeiro olá
From the first hello
From the first hello
Para o próximo novo começo
To the next new start
To the next new start
Bangtan vive para sempre
Bangtan lives forever
Bangtan lives forever
No coração de cada ARMY
In every ARMY heart
In every ARMY heart

Nós somos ARMY, brilhando esta noite
We are ARMY, shining tonight
We are ARMY, shining tonight
Sete vozes, luz roxa
Seven voices, purple light
Seven voices, purple light
Pelo mundo nós cantamos
Across the world we sing
Across the world we sing
Pela esperança que eles trazem
For the hope they bring
For the hope they bring

Levante suas mãos e chame o nome deles
Raise your hands and call their name
Raise your hands and call their name
Todo fã é igual
Every fan the same
Every fan the same
Borahae para sempre verdadeiro
Borahae forever true
Borahae forever true
BTS, nós amamos vocês
BTS we love you
BTS we love you

(ARMY para sempre, borahae)
(ARMY forever, borahae)
(ARMY forever, borahae)

Quando as luzes se apagam
When the lights go down
When the lights go down
E a multidão fica quieta
And the crowd grows quiet
And the crowd grows quiet

As canções deles ainda ecoam
Their songs still echo
Their songs still echo
Através do céu noturno
Through the night sky
Through the night sky

Sete estrelas que mudaram nossas vidas
Seven stars that changed our lives
Seven stars that changed our lives
Sete sonhos que nos ajudaram a voar
Seven dreams that helped us fly
Seven dreams that helped us fly
Não importa onde estamos esta noite
No matter where we are tonight
No matter where we are tonight
Bangtan no nosso céu
Bangtan in our sky
Bangtan in our sky

Nós somos ARMY, vozes altas
We are ARMY, voices high
We are ARMY, voices high
Estrelas roxas pelo céu
Purple stars across the sky
Purple stars across the sky
Cada canção que cantamos
Every song we sing
Every song we sing
Faz o mundo todo vibrar
Makes the whole world ring
Makes the whole world ring

Sete corações, uma melodia
Seven hearts, one melody
Seven hearts, one melody
Uma família para sempre
A forever family
A forever family
Borahae para sempre verdadeiro
Borahae forever true
Borahae forever true
BTS, nós amamos vocês
BTS we love you
BTS we love you

ARMY para sempre
ARMY forever
ARMY forever
Bangtan para sempre
Bangtan forever
Bangtan forever

(ARMY, ARMY)
(ARMY, ARMY)
(ARMY, ARMY)
(Borahae, BTS)
(Borahae, BTS)
(Borahae, BTS)