Pink Forever (핑크 포에버)

Rosa Para Sempre

Pink Forever (핑크 포에버)

(Rosa para sempre)
(핑크 forever)
(pingkeu forever)
Joy Moon
Joy Moon
Joy Moon

O motivo do dia brilhar
하루가 반짝이는 이유
haruga banjjagineun iyu
É você, minha luz rosa
넌 나의 pink light
neon naui pink light
Seu calor que vai entrando devagar
살며시 스며드는 너의 온기
salmyeosi seumyeodeuneun neoui on-gi
Tinge meu coração
내 마음을 물들여가
nae ma-eumeul muldeuryeoga
Momentos que fazem sonhar
꿈처럼 설렌 순간들
kkumcheoreom seollen sun-gandeul

Chega mais perto de mim
조금만 더 내게 다가와
jogeumman deo naege dagawa
Escuta meu coração acelerado
두근대는 맘을 들어봐
dugeundaeneun mameul deureobwa
Nesse momento de emoção
떨리는 이 순간 속에서
tteollineun i sun-gan sogeseo
Só olho pra você
난 너만 바라보고 있어
nan neoman barabogo isseo

Rosa para sempre! Meu mundo é cor de rosa
핑크 포에버! 내 세상이 핑크빛이야
pingkeu poebeo! nae sesang-i pingkeubichiya
Se estamos juntos, brilha sem fim
너와 함께라면 끝없이 반짝여
neowa hamkkeramyeon kkeuteopsi banjjagyeo
Rosa para sempre! Meu coração dança
핑크 포에버! 내 가슴이 춤을 춰
pingkeu poebeo! nae gaseumi chumeul chwo
Amor é rosa, amor é luz, pra sempre eu e você
Love is pink, love is bright, forever you and I
Love is pink, love is bright, forever you and I

Até um pequeno sorriso
작은 웃음 하나에도
jageun useum hana-edo
Faz meu coração explodir
심장이 팡 하고 피어나
simjang-i pang hago pieona
Uma palavra sua
너의 말 한마디가
neoui mal hanmadiga
Pinta meu dia de cor
내 하루를 색칠해 가는 걸
nae harureul saekchilhae ganeun geol

Segura minha mão agora
내 손 꼭 잡아줘 지금
nae son kkok jabajwo jigeum
Não deixe esse momento escapar
이 순간을 놓치지 마
i sun-ganeul nochiji ma
Na nossa própria batida
우리 둘만의 리듬 속에
uri dulmanui rideum soge
Vamos nos aprofundar
더 깊이 빠져들어가
deo gipi ppajyeodeureoga

Rosa para sempre! Meu mundo é cor de rosa
핑크 포에버! 내 세상이 핑크빛이야
pingkeu poebeo! nae sesang-i pingkeubichiya
Se estamos juntos, brilha sem fim
너와 함께라면 끝없이 반짝여
neowa hamkkeramyeon kkeuteopsi banjjagyeo
Rosa para sempre! Meu coração dança
핑크 포에버! 내 가슴이 춤을 춰
pingkeu poebeo! nae gaseumi chumeul chwo
Amor é rosa, amor é luz, pra sempre eu e você
Love is pink, love is bright, forever you and I
Love is pink, love is bright, forever you and I

Nós dançamos sob a luz da lua
달빛 아래 춤추는 우리
dalbit arae chumchuneun uri
As estrelas só iluminam nós dois
별들이 둘만 비춰
byeoldeuri dulman bichwo
Você chegou como um destino
운명처럼 다가온 너야
unmyeongcheoreom dagaon neoya
Fique comigo pra sempre
영원히 곁에 있어줘
yeong-wonhi gyeote isseojwo

Rosa para sempre! Meu coração vai explodir
핑크 포에버! 내 마음이 터질 듯해
pingkeu poebeo! nae ma-eumi teojil deutae
Grite mais alto, babe, pink soda flow oh-ah
더 크게 외쳐 babe, pink soda flow oh-ah
deo keuge oechyeo babe, pink soda flow oh-ah
Rosa para sempre! Vou estar com você até o fim
핑크 포에버! 끝까지 함께할게
pingkeu poebeo! kkeutkkaji hamkkehalge
Amor é rosa, pra sempre eu e você
Love is pink, forever you and I
Love is pink, forever you and I

Rosa para sempre! Meu coração vai explodir
핑크 포에버! 내 마음이 터질 듯해
pingkeu poebeo! nae ma-eumi teojil deutae
Grite mais alto, babe, pink soda flow oh-ah
더 크게 외쳐 babe, pink soda flow oh-ah
deo keuge oechyeo babe, pink soda flow oh-ah
Rosa para sempre! Vou estar com você até o fim
핑크 포에버! 끝까지 함께할게
pingkeu poebeo! kkeutkkaji hamkkehalge
Amor é rosa, pra sempre eu e você
Love is pink, forever you and I
Love is pink, forever you and I

Rosa para sempre! Meu coração vai explodir
핑크 포에버! 내 마음이 터질 듯해
pingkeu poebeo! nae ma-eumi teojil deutae
Grite mais alto, babe, pink soda flow oh-ah
더 크게 외쳐 babe, pink soda flow oh-ah
deo keuge oechyeo babe, pink soda flow oh-ah
Rosa para sempre! Vou estar com você até o fim
핑크 포에버! 끝까지 함께할게
pingkeu poebeo! kkeutkkaji hamkkehalge
Amor é rosa, pra sempre eu e você
Love is pink, forever you and I
Love is pink, forever you and I

Rosa para sempre! Meu coração vai explodir
핑크 포에버! 내 마음이 터질 듯해
pingkeu poebeo! nae ma-eumi teojil deutae
Grite mais alto, babe, pink soda flow oh-ah
더 크게 외쳐 babe, pink soda flow oh-ah
deo keuge oechyeo babe, pink soda flow oh-ah
Rosa para sempre! Vou estar com você até o fim
핑크 포에버! 끝까지 함께할게
pingkeu poebeo! kkeutkkaji hamkkehalge
Amor é rosa, pra sempre eu e você
Love is pink, forever you and I
Love is pink, forever you and I

Rosa para sempre
Forever pink
Forever pink
Joy Moon
Joy Moon
Joy Moon