รักแท้จะตามหาฉัน (rák thae jà taam hǎa chǎn)

O Amor Verdadeiro Vai Me Encontrar

รักแท้จะตามหาฉัน (rák thae jà taam hǎa chǎn)

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)

Eu passo por noites silenciosasฉันเดินผ่านคืนที่เงียบงัน
Forte e sozinho com meu coraçãoเข้มแข็งลำพังด้วยหัวใจ
Vestindo a armadura da coragemสวมเกราะแห่งความกล้าหาญ
Escondendo os sentimentos dentro de mimซ่อนความรู้สึกข้างในไว้

Cada luta me torna mais forteทุกการต่อสู้ทำให้แกร่ง
Cada lágrima me guia adianteทุกหยดน้ำตานำทางฉันไป
Mas no fundo do meu coraçãoแต่มุมลึกในหัวใจนี้
Ainda acredito que o amor nunca se vaiยังเชื่อในรักไม่เคยหาย

Às vezes o amor está chegandoบางทีรักกำลังมา
Atravessando a longa noite até o novo diaผ่านคืนยาวสู่วันใหม่
Não preciso correr atrás deleฉันไม่ต้องไล่ตามมัน
Se for verdadeiro, ele vai me encontrarถ้ามันจริง มันจะตามหาฉัน

O amor verdadeiro vai me encontrarรักแท้จะตามหาฉัน
Como a luz na escuridãoเหมือนแสงในความมืดมน
Através das cicatrizes do coraçãoผ่านรอยแผลในหัวใจ

O amor verdadeiro vai me verรักแท้จะมองเห็นฉัน
Do jeito que eu realmente souในแบบที่ฉันเป็นจริง
Não apenas como um lutador forteไม่ใช่แค่นักสู้ที่เข้มแข็ง

Nos braços sob as estrelasในอ้อมแขนใต้แสงดาว
Tudo é tão lindoทุกอย่างช่างงดงาม
Eu não vou fugir, não vou me esconderฉันจะไม่หนี ไม่หลบไป
O amor verdadeiro vai me encontrarTrue love will find me
No tempoIn time

Eu não quero contos de fadasฉันไม่ต้องการนิทาน
Ou coroas para provar meu coraçãoหรือมงกุฎเพื่อพิสูจน์ใจ
Só preciso de alguém ao meu ladoแค่มีใครสักคนเดินเคียง
Neste mundoไปกับฉันในโลกใบนี้

Através das chamas e do medoผ่านเปลวไฟและความกลัว
Através de tudo que eu enfrenteiผ่านทุกสิ่งที่ฉันเจอ
Estou pronta para amarฉันพร้อมแล้วที่จะรัก
E deixar o amor me abraçarและให้รักโอบกอดฉัน

Se você ouvir minha vozถ้าเธอได้ยินเสียงฉัน
Não estamos tão longeเราคงไม่ไกลกัน
Eu acredito no destinoฉันเชื่อในโชคชะตา
Que trouxe nossos corações juntosที่พาหัวใจเรามา

O amor verdadeiro vai me encontrarรักแท้จะตามหาฉัน
Como um sonho que se torna realเหมือนฝันที่เป็นจริง
No momento que eu espereiในช่วงเวลาที่ฉันรอ

O amor verdadeiro vai me abraçarรักแท้จะโอบกอดฉัน
E não vai me soltarและไม่ปล่อยไปไหน
Nos seus olhos eu vou saberในสายตาเธอฉันจะรู้

Este lugar é o meu larที่ตรงนี้คือที่ของฉัน
Eu não vou fugir, não vou me esconderฉันจะไม่หนี ไม่หลบไป
O amor verdadeiro vai me encontrarTrue love will find me
No tempoIn time

Mesmo um guerreiro precisa descansarแม้นักรบยังต้องพัก
Um coração forte também é gentilหัวใจแกร่งก็อ่อนโยน
Se você é a pessoaถ้าเธอคือคนนั้น
Eu vou saber quando nos encontrarmosฉันจะรู้เมื่อเราพบกัน

O amor verdadeiro vai me encontrarรักแท้จะตามหาฉัน
Como o amanhecer e o marเหมือนรุ่งอรุณและทะเล
Me preenchendo em cada parteเติมเต็มฉันในทุกส่วน

O amor verdadeiro vai me beijarรักแท้จะจุมพิตฉัน
O tempo vai pararเวลาจะหยุดลง
O medo vai desaparecerความกลัวจะหายไป

Nos meus braços eu vou verในอ้อมแขนฉันจะเห็น
A verdadeira essênciaตัวตนที่แท้จริง
Eu não vou fugir, não vou me esconderฉันจะไม่หนี ไม่หลบไป
O amor verdadeiro vai me encontrarTrue love will find me

(Encontre-me, encontre-me, ah, ah)(Find me, find me, ah, ah)

O amor verdadeiroรักแท้
Vai me encontrarจะตามหาฉัน