Dream Me (나라는 꿈) (feat. MARK)

Sonhe Comigo (나라는 꿈) (feat. MARK)

Dream Me (나라는 꿈) (feat. MARK)

Esse caminho que vai até você é tão longo
너에게로 가는 이 길이 너무 멀어서
neoegero ganeun i giri neomu meoreoseo
E tá doendo tanto que só me resta chorar
너무나 아파서 한없이 눈물만이
neomuna apaseo haneopsi nunmulmani
As memórias que não consigo soltar
놓을 수 없는 우리 기억이
noeul su eomneun uri gieogi
Me prendem a você assim
너를 이렇게 붙잡아
neoreul ireoke butjaba
Amor que eu tanto sinto falta
그리운 사랑아
geuriun sarang-a
Não consigo viver sem seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love

As gotas da chuva caindo na estrada e os neon
길 위에 쏟아지는 빗물 속의 네온사인
gil wie ssodajineun binmul sogui ne-onsain
Se infiltram no meu rosto, marcam fundo
초라한 내 얼굴에 스며들어 깊게 배인
chorahan nae eolgure seumyeodeureo gipge baein
A sua imagem que me lembra eu mesmo me faz sofrer
날 닮은 네 모습에 아파
nal dalmeun ne moseube apa
Até o dia em que te encontrei
널 결국 만났던 날도
neol gyeolguk mannatdeon naldo
Não consegui proteger você, te fiz chorar
지키지 못해 너를 울렸던 날들
jikiji motae neoreul ullyeotdeon naldeul

Onde será que chegamos?
우린 어디쯤에 왔을까
urin eodijjeume wasseulkka
Será que consigo esperar por você?
난 너를 기다릴 수 있을까
nan neoreul gidaril su isseulkka
Um sonho miserável
비참히 내리던 꿈
bichamhi naerideon kkum
Meus olhos vagando em busca de você
널 찾아 헤매던 눈
neol chaja hemaedeon nun
Queria que você viesse pra ficar ao meu lado
나 살 수 있게 내 곁에 와줬음 해
na sal su itge nae gyeote wajwosseum hae

Esse caminho que vai até você é tão longo
너에게로 가는 이 길이 너무 멀어서
neoegero ganeun i giri neomu meoreoseo
E tá doendo tanto que só me resta chorar
너무나 아파서 한없이 눈물만이
neomuna apaseo haneopsi nunmulmani
As memórias que não consigo soltar
놓을 수 없는 우리 기억이
noeul su eomneun uri gieogi
Me prendem a você assim
너를 이렇게 붙잡아
neoreul ireoke butjaba
Amor que eu tanto sinto falta
그리운 사랑아
geuriun sarang-a
Não consigo viver sem seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love

O último momento que levou tudo
다 가져간 마지막 순간
da gajyeogan majimak sun-gan
O calor do seu abraço que envolvia minha alma
영혼을 감싸던 따스한 품
yeonghoneul gamssadeon ttaseuhan pum
Gravado profundamente no meu peito
내 가슴에 깊이 새겨진
nae gaseume gipi saegyeojin
Um sonho que não consigo acordar, que é você
깰 수 없는 너라는 꿈
kkael su eomneun neoraneun kkum
Meu amor tá doendo
내 사랑은 아파
nae sarang-eun apa
Parece que tudo vai se quebrar
다 깨져 버릴 것 같아
da kkaejyeo beoril geot gata
Apareça nos meus sonhos
꿈 속에서 나타나 줘
kkum sogeseo natana jwo
Pra que eu possa te sentir de novo
널 다시 느낄 수 있게
neol dasi neukkil su itge

Onde será que chegamos?
우린 어디쯤에 왔을까
urin eodijjeume wasseulkka
Será que consigo esperar por você?
너를 기다릴 수 있을까
neoreul gidaril su isseulkka
As memórias ficam, sonhando com seu calor
추억은 남아서 너의 온기를 꿈꾸고
chueogeun namaseo neoui on-gireul kkumkkugo
Eu que vivi dentro de você
네 안에 살았던 난
ne ane saratdeon nan
Sinto de novo você como era antes
다시 그때의 너를 느끼네
dasi geuttae-ui neoreul neukkine

Deixe-me guardado na sua memória pra sempre
너의 기억 속에 남겨줘 언제까지나
neoui gieok soge namgyeojwo eonjekkajina
Pois as lágrimas escorrem nessa rua triste
슬픈 거리 위에 눈물이 흐르니까
seulpeun geori wie nunmuri heureunikka
Meu amor que não consigo soltar
놓을 수 없는 나의 사랑이
noeul su eomneun naui sarang-i
Me prende a você assim
너를 이렇게 붙잡아
neoreul ireoke butjaba
Amor que eu tanto sinto falta
그리운 사랑아
geuriun sarang-a
Não consigo viver sem seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love

Meu coração tá vazio e a solidão me consome
공허해진 마음 그리고 나의 외로움
gongheohaejin ma-eum geurigo naui oeroum
Não me deixe partir
나를 떠나지 마
nareul tteonaji ma
Não consigo viver sem seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love