Introduce me a good person

Apresente-me Uma Boa Pessoa

Introduce me a good person

Se existir um cara legal, por favor, apresente-o para mim
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
joeun saram isseumyeon sogaeshikyeojweo
Às vezes como a água, às vezes como o fogo
때로는 물처럼 때로는 불처럼
ttaeroneun mulcheoreom ttaeroneun bulcheoreom
Alguém que posso me amar sinceramente
진심으로 나를 사랑할 수 있는
jinshimeuro namaneul saranghal su inneun
Eu espero que ele seja alguém maduro e fiel
성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어
seongsukago seongshilhan saramiramyeon jokesseo
Se existir um cara legal, por favor, apresente-o para mim
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
joeun saram isseumyeon sogaeshikyeojweo
Onde tiver treino para amar
사랑에도 연습은 있는 거기에
sarangedo yeonseubeun inneun geogie
Eu espero alguém alguém que preste atenção até aos mínimos detalhes
아주 조금만 일어도 신경을 써주는
aju jogeuman iredo shingyeongeul sseojuneun
E tenha muitas experiência com o amor
사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어
sarang gyeongheomi maneun saramiramyeon jokesseo

Eu quero receber conforto no abraço de
한번쯤은 시련에 울었었던
hanbeonjjeumeun shiryeone ureosseotteon
Alguém que tenha olhos delicados que
눈이 굳은 사람 품에 안겨서
nuni goun saram pume angyeoseo
Já choraram por causa de um término
뜨겁게 위로받고 싶어
tteugeopge wirobatgo shipeo

Meu tudo que já está cansado de ficar sozinha
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
honjaime jicheotteon nae modeungeol
Eu quero deixar isso para alguém que tem mãos delicadas
손이 굳은 사람에게 맡긴 채
soni goun saramege matgin chae
E se eu puder esquecer minha solidão
웃음을 잊을 수 있었다면
weroumeul ijeul su ittamyeon

Se existir um cara legal, por favor, apresente-o para mim
좋은 사람 있으면 소개시켜줘
joeun saram isseumyeon sogaeshikyeojweo
Ao invés de sermos demorados nesse encontro
만남 그 자체 연연하지보다
mannam geu jachee yeonyeonhagiboda
Mesmo que só tenhamos nos encontrado uma vez nessa situação
한번을 만나더라도 그 때 분위기에
hanbeoneul mannadeorado geu ttae bunwigie
Mas eu espero que ele seja alguém que tenta o seu melhor
취선을 다하려는 사람이라면 좋겠어
chweseoneul daharyeoneun saramiramyeon jokesseo

Eu sinto uma dor na ferida
나에겐 아픈 상처가 있는데
nayegen apeun sangcheoga inneunde
Então eu me sinto sobrecarregada por alguém que não tenha um passado
과거가 없는 사람은 부담스러워
gwageoga eomneun sarameun budamseureoweo

Eu quero receber conforto no abraço de
한번쯤은 시련에 울었었던
hanbeonjjeumeun shiryeone ureosseotteon
Alguém que tenha olhos delicados que
눈이 굳은 사람 품에 안겨서
nuni goun saram pume angyeoseo
Já choraram por causa de um término
뜨겁게 위로받고 싶어
tteugeopge wirobatgo shipeo

Meu tudo que já está cansado de ficar sozinha
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
honjaime jicheotteon nae modeungeol
Eu quero deixar isso para alguém que tem mãos delicadas
손이 굳은 사람에게 맡긴 채
soni goun saramege matgin chae
E se eu puder esquecer minha solidão
웃음을 잊을 수 있었다면
weroumeul ijeul su ittamyeon

O tempo está frio como se fosse inverno
결론이라 날씨가 추웠을까
gyeourira nalsshiga chuweosseulkka
Por que ver casais
팔짱끼는 연인들 모습에
paljjangkkineun yeonindeure moseube
De braços cruzados faz meus olhos arderem?
나의 눈이 왜 시려울까
naye nuni wae shiryeoulkka
Eu já estive como eles antes
한때엔 나도 저런 때 있었어
hanttaen nado jeoreon ttae isseottamyeo

Será que eu estou procurando por um novo alguém?
새로운 사람이 그리워울까
saeroun sarami geuriungeolkka
Ou será que eu estou com saudades daquela pessoa de um antigo amor?
예쁜 사람이 그리워진걸까
yessarami geuriweojingeolkka
Ou será que eu estou com saudades daquela pessoa de um antigo amor?
예쁜 사람이 그리워진걸까
yessarami geuriweojingeolkka