Late At Night

Tarde da noite

Late At Night

Tarde da noiteLate at night
Eu pensei ter ouvido você chamarI thought I heard you call
Mas estava em minha menteBut it was in my mind
Então eu encontro o bar mais próximo onde estarei fora de vistaSo I find the nearest bar where I'll be out of sight
Porque eu pareço um desastre e bebo'Cause I look a wreck, and drink
Isso me mantém ocupadoIt keeps me occupied

Desde que você se foi eu tive uma mente de uma pistaEver since you've gone I've had a one track mind
Garota eu sonho com você todas as noitesBaby girl I dream about you every night
Imaginando seu rosto quando eu apago a luzPicturing your face when I turn off the light
Então eu bebo um pouco mais e talvez fume esta noiteSo I drink a little more and maybe smoke tonight
O que quer que me faça cair no chão ou me faça sentir bemWhatever makes me hit the floor or makes me feel alright

Oh, sim, eu me sinto bemOh, yeah I feel alright

Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh
Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh

Vocês clubes do West End não tem nada a dizerYou west end clubs got nothing to say
Yeh, um dobrador de três dias uma coisa tão profanaYeh, a three-day bender such an unholy thing
(Oeste você está morto)(West you're dead)
Deve ser meu salvadorMust be my saviour
Crucifique-me na calçadaCrucify me on the pavement

E eu bebo à noiteAnd I drink at night
E as manhãs cobram seu preço, mas é melhor do que se sentir bemAnd the mornings take their toll but it's better than feeling fine
Porque pelo menos quando estou de ressacaCause at least when I'm hungover
Você está fora da minha menteYou are off my mind
Isso me supera estar sóbrioThat beats me being sober
Deitado acordado à noiteLying awake at night
Onde minha cabeça começa a pregar peçasWhere my head starts to play tricks
Foi aí que passou pela minha cabeçaThat's where it's crossed my mind
Você encontrou outro garoto para mantê-lo aquecido à noiteYou've found another boy to keep you warm at night
Bem, se você tem esperança de que ele te trate bemWell if you have a hope that he does treat you right
Porque quando você está comigo você sabe o quanto eu tentoCause when you are with me you know how hard I try
Oh, garota, eu te amei como nenhum outroOh, girl, I loved you like no other

eu daria minha vidaI would give my life
Oh, eu daria minha vidaOh, I'd give my life

Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh
Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh

eu não me importo de correrI don't mind running
Eu não me importo de esconderI don't mind hiding
Ah, eu não me importoOh, I don't mind

eu não me importo de correrI don't mind running
Eu não me importo de esconderI don't mind hiding

Algumas coisas são e algumas coisas talvezSome things is and some things maybe
As coisas existem para nos deixar loucosThings exist to make us crazy
Oeste seus mortosWest your dead
Então agora eu vou fugirSo now I'll run away
Te vejo na próxima terçaI'll be seeing you next Tuesday

Então sim euSo yes I
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu vou tomar outra bebidaAnd I'm gonna have another drink

Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
Tome outra bebidaHave another drink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink
E eu estou à beiraAnd I'm on a brink

Oh, rompendoOh, breaking through
Sinta como eu sinto com vocêFeel like I feel with you
Sinta-se como eu me senti comFeel like I felt with

Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh
Lado leste eu estou fugindoEast side I'm running away
Lado leste eu estou fugindo ohEast side I'm running away oh

Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away
Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away
Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away
Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away
Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away
Cada vez que estou fugindoEach time I'm running away

Oeste você está morto, leste seja meu salvadorWest you're dead, east be my saviour
Crucifique-me na calçadaCrucify me on the pavement