Before The Sunrise

Antes do nascer do sol

Before The Sunrise

E se isso estiver acontecendo?What if this is happening?
(E se tudo isso for real?)(What if all this is real?)
Afundando de bom gradoSinking willingly
(Mais profundo, lugar nenhum)(Deeper, nowhere)
Transformando paisagensTransforming landscapes
(Adeus em câmera lenta)(Slow motion goodbyes)

Rios geladosRivers freezing cold
(Bela adormecida)(Sleeping beauty)
Isso não está mais acima de nós (?)This is no more above us (?)
(Eu te disse antes)(I told you before)
Não lembro de nósI don't remember us

(Mas está durando mais)(But it's lasting longer)
A batalha está chegandoThe battle is coming
(E não há nada a perder)(And there's nothing to lose)
Vamos nos separar para vencê-losLet's split to beat them
(Antes do amanhecer)(Before the sunrise)

Depois de tudo dito e feitoAfter all is said and done
Au clair de la luneAu clair de la lune
Quero mais dez toneladas de toneladasI want more t'en veux des tonnes
Même si c'est finiMême si c'est fini

Olhe para o meu rosto, é o que eu digoLook at my face it's what I say
De novo e de novo e de novoOver and over and over
Mauvaises herbes et jolies fleursMauvaises herbes et jolies fleurs
Você é um descansoY'en a qui restent
Você é um qui meurentY' en a qui meurent

Isso não está mais acima de nósThis is no more above us
(E eu estou olhando lá fora)(And I'm staring outside)
Não lembro de nósI don't remember us
(Mas está durando mais)(But's it's lasting longer)
A batalha está chegandoThe battle is coming

(Pior do que pior)(Worser than worse)
Vamos nos separar por mágicaLet's split for magic
(Antes do amanhecer)(Before the sunrise)
Depois de tudo dito e feitoAfter all is said and done
Au clair de la luneAu clair de la lune

Quero mais dez toneladas de toneladasI want more t'en veux des tonnes
Même si c'est finiMême si c'est fini
Olhe para o meu rosto, é o que eu digoLook at my face it's what I say
De novo e de novo e de novoOver and over and over

Mauvaises herbes et jolies fleursMauvaises herbes et jolies fleurs
Você é um descansoY'en a qui restent
Você é um qui meurentY' en a qui meurent
Parafix j'ai mal au coeurParafix j'ai mal au coeur

Fronteiras em ruínas guinchandoCrumbling borders squealing
Assista-me de perto perdendo pelesWatch me closely losing fur
Gargalo-retornoBottleneck-comeback
Cocorico petit matinCocorico petit matin

Vagues de blagues de chagrinVagues de blagues de chagrin
Pas décisionPas décision
Rien à faireRien à faire
C'est le paradis des enfersC'est le paradis des enfers