Woman (Oh Mama)

Mulher (Oh Mãe)

Woman (Oh Mama)

(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)
Mulher faz, mulher levaWoman make, woman take
Mulher vê, mulher respiraWoman see, woman breathe
Mulher carrega o peso a noite todaWoman carries the burden all night
Mulher sempre a que leva a culpaWoman always the one to be blamed
Mulher suporta os homens da naçãoWoman shoulder the men of the nation
Mulher te liberta da dor e da vergonhaWoman free you from sorrow and shame

(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
Nós vamos te mostrar quando a vida começaWe will show you when life begins
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)
(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
Eu sou o universo envolto em peleI am the universe wrapped in skin
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)

Mulher sonha, mulher odeiaWoman dream, woman hate
Mulher chora, mulher quebraWoman cry, woman break
Mulher te segura na palma da mãoWoman hold you in the palm of her hand
Mulher muda a máscara no rostoWoman changing the mask on her face
Mulher fica com os pés no fogoWoman stand with her feet in the fire
Mulher é a única jogada nas chamasWoman only one thrown in the flames

(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
Nós vamos te mostrar quando a vida começaWe’ll show you when life begins
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)
(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
Eu sou o universo envolto em peleI am the universe wrapped in skin
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)

(Mulher)(Woman)
Eu sou a lua no céu da meia-noite,I am the moon in the midnight sky,
(Mulher)(Woman)
Eu sou o segredo que você tenta esconderI am the secret you try to hide
Vem, deixa eu te mostrarCome, let me show you
Eu sou a lua, eu sou a luaI’m the moon, I’m the moon

ÉYeah
Eu sou a luaI am the moon
Eu sou a luaI am the moon
Eu sou a luaI am the moon
Eu sou a luaI am the moon

Mulher monstro, mulher criança,Woman monster, woman child,
Mulher heroína, mulher selvagemWoman hero, woman wild
Mulher sussurra, mulher gritaWoman whisper, woman scream
Mulher escuta, mulher se libertaWoman listen, woman free

Mulher Maria, JezabelWoman mary, jezebel
Mulher céu, mulher infernoWoman heaven, woman hell
Mulher professora, humanidade femininaWoman teacher, womankind
Mulher natureza, mulher se levantaWoman nature, woman rise
(Oh mãe, oh mãe oh mãe, oh-oh)(Oh mama, oh mama oh mama, oh-oh)
(Oh mãe, oh mãe oh mãe)(Oh mama, oh mama oh mama)
Eu sou o universo!I am the universe!
Mulher!Woman!