Pas Besoin De Toi

Não Preciso de Você

Pas Besoin De Toi

Sobre o travesseiro uma lágrimaSur l'oreiller une larme
Na minha memória, um dramaDans mon souvenir un drame
Tudo o que ele me deixouTout ce qu'il m'a laissé
Um passo que acreditamos ouvirUn pas que l'on croit entendre
Uma voz que queremos surpreenderUne voix que l'on veut surprendre
Tudo isso é do, do passadoTous ça c'est du, du passé

Refrão:Refrain:

Eu não me importoJe m'en fous
Eu não preciso de vocêJ'ai pas besoin de toi
Não preciso de seus braçosPas besoin de tes bras
Sua imagem reflete o que eu não amoTon image reflète ce que j'aime pas
Seja qual for o recurso,Quelques soit les recours,
Os pedidos de socorro,Les appels au secours,
Sobretudo, não olhe para trásSurtout ne te retourne pas
Corro, corro longeCours, cours loin
O caminho é longoLe chemin est long
Antes que uma outra pegue sua mãoAvant qu'une autre te prenne la main

Enfeitiçada essas noites,Ensorcelée ces soirs,
Eu continuo a acreditarJe continue à y croire
Nele, em nós...A lui, à nous...
Um pedaço de pano perfumadoUn bout de tissu parfumé
O tempo não levouLe temps ne l'a pas enlevé
Disso, de mim, de tudoDe ça, de moi, de tout
Eu não me importoJ'm'en fous...

Refrão:Refrain:

Eu não preciso de vocêJ'ai pas besoin de toi
Não preciso de seus braçosPas besoin de tes bras
Sua imagem reflete o que eu não amoTon image reflète ce que j'aime pas
Seja qual for o recurso,Quelques soit les recours,
Os pedidos de socorro,Les appels au secours,
Sobretudo, não olhe para trásSurtout ne te retourne pas
Corro, corro longeCours, cours loin
O caminho é longoLe chemin est long
Antes que uma outra pegue sua mãoAvant qu'une autre te prenne la main

Antes que uma outra... Pegue sua mãoAvant qu'une autre te... prenne la main