Passage Oublié

Passage Esquecido

Passage Oublié

Isso é estranho
C'est étrange
Irreal às vezes
Irréel parfois
Tão íntimo amigo
Si proche intime ami
Em seguida, um dia vai embora
Puis un jour on s'en va
Confidências, partes de você
Des confidences des bouts de toi
Que você descobre em meus braços
Que tu découvre dans mes bras
Engrandecemos, desafiamo-nos
On se fait grandir on se défi
Avançamos no mesmo passo
On avance sur les mêmes pas

Eu sempre estou aqui
J'suis toujours là
Mas em outro lugar como um pensamento
Mais ailleurs comme une pensée
Eu sempre estou aqui
J'suis toujours là
Eu sou uma passagem
J'suis un passage
Você é uma passagem
T'es un passage
Uma passagem esquecida
Un passage oublié
Uma rajada de vento contra o tempo
Un coup de vent un contre-temps
Aqui nos separamos
Nous voilà séparés
Eu sou uma passagem
J'suis un passage
Você é uma passagem
T'es un passage
Apenas um ponto de chegada
Juste un lieu d'arrivée
Assim vão os reencontros
Ainsi vont les rencontres
Os amigos esquecidos
Les amis oubliés

Que triste
Que c'est triste
Quando se olha para trás
Quand on y repense
Deixar sua antiga vida
Laisser sa vie d'avant
Por outro presente
Pour un autre présent
Suportamos os dias que passam
On subit les jours qui passent
Que nos tornam diferentes
Qui nous rendent différent
Deterioramos com o passar do tempo
On s’abîme plus le temps passe
Encontramos quem realmente somos
On trouve qui on est vraiment

Eu sempre estou aqui
J'suis toujours là
Mas em outro lugar como um pensamento
Mais ailleurs comme une pensée
Eu sempre estou aqui
J'suis toujours là
Eu sou uma passagem
J'suis un passage
Você é uma passagem
T'es un passage
Uma passagem esquecida
Un passage oublié
Uma rajada de vento contra o tempo
Un coup de vent un contre-temps
Estamos separados
Nous voilà séparés
Eu sou uma passagem
J'suis un passage
Você é uma passagem
T'es un passage
Apenas um ponto de chegada
Juste un lieu d'arrivée
Assim vão os reencontros
Ainsi vont les rencontres
Os amigos esquecidos
Les amis oubliés

Os amigos esquecidos
Les amis oubliés