Si Seulement Tout Était Écrit

If Only tudo estivesse escrito

Si Seulement Tout Était Écrit

Nós pressionamos
On se presse
Ele funciona em qualquer lugar e em todos os lugares
On coure nul part et partout
Promessas nos deixar
Les promesses nous laissent
De cabeça para baixo
Sans dessus dessous

Se a massa é dito
Si la messe est dite
Então eu posso enviar qualquer valsa
Alors je peux envoyer tout valser
E acredito que até o fim
Et y croire jusqu'au bout

Chorus:
Refrain:
Eu quero saber onde estou indo
Je veux savoir où je vais
Onde o tempo voa
Où le temps fuit
O que está atrás de mim anos
Que me cache les années
O que é a vida
À quoi tient la vie
Se eu soubesse que a nossa história
Si j'avais su que notre histoire
Nos levaria a algum lugar
Allait nous mener quelque part
Se eu não estivesse aqui
Si j'avais pas été ici
Se eu soubesse que por acaso
Si j'avais su que par hasard
Gostaria de conhecê-lo hoje à noite
J'allais te rencontrer ce soir
Se tudo foi escrito
Si seulement tout était écrit

Nós rochas
On se berce
Em ilusões gravadas em nós
D'illusions gravées en nous
Acariciado
On caresse
A esperança de um encontro feliz
L'espoir d'un heureux rendez vous

Este é o preto
C'est le noir
Nossa história
Notre histoire
Avançar na ponta dos pés
Avance à pas de loup
Ferido
Blessée
Eu espero para o meu dia
J'attendrai mon jour

Se a massa é dito
Si la messe est dite
Então eu posso enviar qualquer valsa
Alors je peux envoyer tout valser
E acredito que através x 4
Et y croire jusqu'au bout x 4

Se eu soubesse que a nossa história
Si j'avais su que notre histoire
Nos levaria a algum lugar
Allait nous mener quelque part
Se eu não estivesse aqui
Si j'avais pas été ici
Se eu soubesse que por acaso
Si j'avais su que par hasard
Gostaria de conhecê-lo hoje à noite
J'allais te rencontrer ce soir
Se tudo foi escrito ...
Si seulement tout était écrit...