Tu Es Si Grand Et Je Suis Toute Petite

Você é tão alto e minúsculo

Tu Es Si Grand Et Je Suis Toute Petite

Eu não tenho braços grandes o suficiente para te abraçarJ'ai pas de bras assez grand pour te tenir
Eu não tenho braços longos o suficiente para te confortarJ'ai pas de bras assez long pour te consoler
Eu não tenho a mão forte o suficiente para nos unirJ'ai pas la main assez forte pour nous unir

Você é tão alto e eu sou muito pequenoTu es si grand et je suis toute petite

Eu não sinto vontadeJe me sent pas à la hauteur
De seus enigmasDe tes énigmes
Eu não tenho a conversa para te segurarJ'ai pas la conversation pour te retenir
É você quem segura a barraqueC'est toi qui tient la barraque
E eu estou torcendoEt moi je vrille
Você é tão alto e eu sou muito pequenoTu es si grand et je suis toute petite

Eu tenho históriasJ'en ai matter des histoires
Estou tendo alguns carasJ'en ai matter des mecs
A tendência é invertidaLa tendance s'inverse
E o horizonte perdeEt l'horizon ce perd
Eu te amo maisJe t'aime plutôt
Menos do que eu me arrependo aindaMoins que je te regrette pourtant

Eu sou ruim com vocêJ'suis mal avec toi
Porque eu não sei como fazerParce que je sais pas comment faire
Eu perdi o fio quando perdi a cabeçaJ'ai perdu le fil quand j'ai perdu la tête
Eu esqueci que basicamenteJ'ai oublié qu'au fond
Um dia eu gostei de você pode serUn jour je te plaisait peut être

Eu não tenho palavras suficientesJ'ai pas de mots assez fort
Para te dizerPour te le dire
E quanto mais tempo se desdobraEt plus le temps se déploie
Quanto mais eu dobrePlus je me replie
Eu te perdi todas as noitesJ'ai t'ai perdu chaque soir
E mesmo na camaEt même au lit
Você é tão alto e eu sou muito pequenoTu es si grand et je suis toute petite

Sim, pensei por um momentoOui j'y ai cru un instant
Mas é um sinalMais c'est un signe
Muito ruim para arrependimentosTant pis pour les regrets
Já está terminadoC'est déjà fini
Nós dificilmente tivemos o tempo de uma memóriaOn a à peine eu le temp d'un souvenir
Você é tão alto e eu sou muito pequenoTu es si grand et je suis toute petite

Eu tenho históriasJ'en ai matter des histoires
Estou tendo alguns carasJ'en ai matter des mecs
A tendência é invertidaLa tendance s'inverse
E o horizonte está perdidoEt l'horizon se perd
Eu te amo maisJe t'aime plutôt
Quanto menos eu me arrependo de vocêMoins je te regrette pourtant

Eu sou ruim com vocêJ'suis mal avec toi
Porque eu não sei como fazerParce que je sais pas comment faire
Perdi o fioJ'ai perdu le fil
Quando perdi a cabeçaQuand j'ai perdu la tête
Eu esqueço que no fundoJ'ai oublier qu'au fond
Um dia eu gostei de você pode serUn jour je te plaisait peut être

Eu tenho históriasJ'en ai matter des histoires
Estou tendo alguns carasJ'en ai matter des mecs
A tendência é invertidaLa tendance s'inverse
E o horizonte está perdidoEt l'horizon se perd
Eu te amo maisJe t'aime plutôt
Menos do que você se arrepende aindaMoins que te regrette pourtant

Eu sou ruim com vocêJ'suis mal avec toi
Porque eu não sei como fazerParce que je sais pas comment faire
Perdi o fioJ'ai perdu le fil
Quando perdi a cabeçaQuand j'ai perdu la tête
Eu esqueci porqueJ'ai oublié pourquoi
Um dia eu gostei de você pode serUn jour je te plaisait peut être

Eu tenho históriaJ'en ai matter des histoire
Estou tendo alguns carasJ'en ai matter des mecs
A tendência é invertidaLa tendance s'inverse
E o horizonte está perdidoEt l'horizon se perd
Eu corri atrás de ideiasJ'ai couru après des idées
O que eu fiz aindaQue je mettais faite pourtant

Eu sou ruim com vocêJ'suis mal avec toi
Porque eu não sei como fazerParce que je sais pas comment faire
Eu sou ruim com vocêJ'suis nul avec toi
Porque eu tenho mais hangoutParce que j'ai plus de repaire
Eu esqueço que um diaJ'ai oublier à qu'un jour
Eu gostei de você pode serJe te plaisait peut être

Eu sou ruim com vocêJ'suis mal avec toi
Porque eu não sei como fazerParce que je sais pas comment faire
Eu esqueço porque um diaJ'ai oublier pourquoi un jour
Eu gostei de você pode serJe te plaisait peut être
Eu gostei de você pode serJe te plaisait peut être