Vivre Avec
Joyce Jonathan
Viver Com
Vivre Avec
Estou francamente ferido (com o coração aberto)
Je suis blessé à cœur ouvert
Todos esses anos jogados pro ar
Toutes ses années fichues en l'air
Eu penso em você, no que nós éramos
Je repense à toi, à ce qu'on était
Eu te troquei contra um inferno
Je t'ai troqué contre un enfer
Por uma vida que eu não amo
Pour une vie que je n'aime pas
Eu penso em você, neste velho eu
Je repense à toi, à ce vieux moi
Eu sempre me pergunto, como e por quê?
Je me demande toujours, comment et pourquoi?
Se fosse para refazer
Si c'était à refaire
Nós refaríamos ou não?
Est-ce qu'on le referait ou pas?
Eu sempre vou te culpar, mas eu aprenderei a viver com isso
Je t'en voudrai toujours, mais j'apprendrais à vivre avec
Eu sempre me lembrarei, mas eu aprenderei a viver com isso
Je m'en souviendrais toujours mais j'apprendrai à vivre avec
A idéia de ti era tão pura, mas uma nuvem no meu azul
L'idée de toi était si pure mais un nuage dans mon azur
Eu repenso em você
Je repense à toi
É pior que um luto porque a esperança dura
C'est pire qu'un deuil car l'espoir dure
Em tua prisão, você me captura
Dans ta prison tu me capture
Eu repenso em você
Je repense à toi
Eu sempre me pergunto, como e por quê?
Je me demande toujours, comment et pourquoi?
Se fosse para refazer
Si c'était à refaire
Nós refaríamos ou não?
Est-ce qu'on le referait ou pas?
Eu sempre vou te culpar, mas eu aprenderei a viver com isso
Je t'en voudrai toujours, mais j'apprendrais à vivre avec
Eu sempre me lembrarei, mas eu vou aprender a viver com
Je m'en souviendrais toujours mais j'apprendrai à vivre avec
Eu sempre me pergunto, como e por quê?
Je me demande toujours, comment et pourquoi?
Se fosse para refazer
Si c'était à refaire
Nós refaríamos ou não?
Est-ce qu'on le referait ou pas?
Eu sempre vou te culpar, mas eu aprenderei a viver com isso
Je t'en voudrai toujours, mais j'apprendrais à vivre avec
Eu sempre me lembrarei, mas aprenderei a viver com isso
Je m'en souviendrais toujours mais j'apprendrai à vivre avec
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joyce Jonathan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: