All My Friends Are So Depressed

Todos os Meus Amigos Estão Tão Deprimidos

All My Friends Are So Depressed

Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Sinto tinta nas casas secandoI feel paint on houses dry
Humildemente eu aceitoHumbly I do accept
A maior corrente no meu pescoçoBiggest chain around my neck
Por que existir? Quem se importa?Why exist? Who gives a fuck?
Senhor lá de cima, caminhão de tecateLord above tecate truck
Abelha vai picar, pássaro vai fazer ninhoBee will sting, bird will nest
Nunca adivinha o que acontece a seguirNever guess what happens next

Ei, você me pegou, eu estava erradoHey, you got me, I was wrong
Eu só estava tentando cantar juntoI was just trying to sing along
Errei, não consigo seguir em frenteGot it wrong, can't move on
Estou acordado há tempo demaisBeen awake for far too long
Três da tarde, não consigo me vestirThree PM, can't get dressed
Todos os meus amigos estão tão deprimidosAll my friends are so depressed

Vem fácil, vai fácilEasy come and easy go
A lava-louças transbordouDishwasher just overflowed
Torta de limão e Frampton ao vivoKeylime pie and frampton live
Queria que eu estivesse fodidamente mortoWish that I would fucking die
Coloque na conta da má sorteChalk it up to rotten luck
Tempo e espaço se desencontraramTime and space have come unstuck
Eu busco um sonho mais profundoI pursue a deeper dream
Acabo com isso com um raio laserKill it with a laser beam

Ei, você me pegou, eu estava erradoHey, you got me, I was wrong
Eu só estava tentando cantar juntoI was just trying to sing along
Errei, não consigo seguir em frenteGot it wrong, can't move on
Estou acordado há tempo demaisBeen awake for far too long
Três da tarde, não consigo me vestirThree PM, can't get dressed
Todos os meus amigos estão tão deprimidosAll my friends are so depressed

Ei, você me pegou, eu estava erradoHey, you got me, I was wrong
Eu só estava tentando cantar juntoI was just trying to sing along
Errei, não consigo seguir em frenteGot it wrong, can't move on
Estou acordado há tempo demaisBeen awake for far too long
Três da tarde, não consigo me vestirThree PM, can't get dressed
Todos os meus amigos estão tão deprimidosAll my friends are so depressed

Ei, você sabia de tudo isso desde o começoHey, you knew it all along
Eu estava envergonhado e estava erradoI was ashamed and I was wrong
Bebi um baseado, escrevi uma cançãoHit the bong, wrote a song
Adormeci por tempo demaisFell asleep for way too long
Usei um vestido, último carinhoWore a dress, last caress
Todos os meus amigos estão tão deprimidosAll my friends are so depressed