Nada Personal

Nada pessoal

Nada Personal

[Parte I][Parte I]

Nada pessoalNada personal
Eu tive que eliminar as más vibrações do meu lado.Las malas vibra' a mi la'o tuve que eliminar
Não é sobre talento, tem que te obcecar (sim)No se trata de talento, te tiene' que obsesionar (si)
Às vezes dá errado, mas continuo fazendo mesmo assim.A vece' me sale mal, pero lo sigo haciendo igual
Qualquer uma dessas músicas é um hino nacionalCualquiera de estos temas es un himno nacional
Eu entro no estúdio todos os dias como um psicopataYo me meto al estudio to' los días como un psycho
Tenho cem milhões no iCloud, Michael's Retro 3Tengo cien millone' en el iCloud, Retro 3 de Michael
Direto de Yecko para onde TaikoDirecto de Yecko pa' 'onde Taiko

E você já sabe que eu não vou falhar (eah), nada pessoalY ya tú sabe' que no voy a fallar (eah), nada personal
Eu não sou o alfa, mas sou o animalYo no soy el alfa, pero soy el animal
Eu tenho multiplicado desde que comecei a subtrair.Estoy multiplicando desde que empecé a restar
É normal que esses idiotas queiram me prender agora.Normal que estos culo' ahora me quieran arrestar
Mas nada pessoal, não posso ficar com ninguém.Pero nada personal, yo con nadie puedo estar
Eu danço com o diabo desde que eu queria cantarEstoy bailando con el diablo desde que quise cantar
Eu sempre fui uma estrela e agora um sistema solarYo siempre he sido una estrella y ahora un sistema solar
Quem diabos ousaria duvidar neste momento?¿Quién carajo a estas altura' se va a atrever a dudar?

[Parte II][Parte II]

Eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejoOjalá, ojalá, ojalá, ojalá, ojalá
O dia em que eu chegar onde eu preciso chegarEl día que yo llegue a dónde sea que tenga que llegar
Nunca me veja contra aqueles que estão onde eu estavaNunca me vean en contra de los que están donde yo estaba

SimYeah
Eu tenho um pacto com Deus no céu e um disco de platina que nunca vejo (sim)Yo tengo un pacto con Dios en el cielo y un disco de platino que nunca lo veo (sí)
Não importa quantas vitórias o grupo tenha, isso não impede JoseoPor más victoria' que tiene el corillo, no para el joseo
Hoje tenho uma festa e amanhã um vídeo.Hoy tengo party y mañana vídeo
Não tenho tempo para brincar de Romeu (não)No tengo tiempo pa' andar de Romeo (no)
Continuamos com fome e deixamos a pobreza para trás (hey)Seguimo' con hambre y salimo' de pobre (ey)
E aqui todo mundo já sabe meu nomeY aquí to' el mundo ya sabe mi nombre
E nessa indústria branca 'racista', o homem negro tem que sofrer o dobro.Y que en esta industria de blanco' racista' el negro se tiene que joder el doble
São muito poucas as que coloquei na mão e depois de prontas elas permanecem firmes e não dobram.Hay muy poco' que yo le haya da'o la mano y después que se hagan se queden firme' y no se doblen
Que Deus te abençoe, que Deus cuide de você e que Deus recolha tudo de você.Que Dios los bendiga, que Dios me los cuide y aquellos que Dios se las cobre
Vivendo de tudo, fazendo tudo, sentindo tudo, mas tudo está faltando (cha)Viviendo de to', haciendo de to', sintiendo de to', pero falta to' (cha)
Eu me viro mais forte quando você acha que algo me matouYo viro más fuerte cuando crees que algo me mató
Já se passaram cinco anos desde o dia em que fui baleado e nada aconteceu (piu, piu)Ya van cinco año' 'el día que me dispararon y nada pasó (piu, piu)
Se eu tivesse morrido, eu seria agora mais um daqueles que o mundo já esqueceu (sim), simSi me hubiera muerto, ahora fuese otro má' de los que el mundo ya se olvidó (sí), yeah
Um burro vem e outro vaiUn culo que viene y otro que se va
Quando eu me amarrar, o tempo dirá.Que cuando me amarro el tiempo lo dirá
Se eu cantar sobre ela eu sei que ela vai ligar, se ela ligar e eu atender nós vamos brigarSi canto de ella sé que llamará, si llama y lo cojo vamo' a pelear
Se começa com briga acaba com fodaSi empieza peleando termina en chingar
Se fizermos sexo as coisas vão ficar complicadas de novo, mas vamos tentar de novo (uah), yeahSi echamo' un polvo se joden las cosa' de nuevo, pero volvemo' a tratar (uah), yeah
Eu não faço rap, o que eu faço é demonstrar (hey)Yo no rapeo, yo lo que hago es manifestar (ey)
E a energia que eu lanço para o universo sempre retorna (uau)Y la energía que tiro al universo siempre se devuelve pa'trá' (woah)
Hoje em dia só dou importância à minha saúde mentalEn estos día' solamente doy importancia a mi salud mental
Os homens também devem fazer terapia, mas o mundo acha isso errado.Los hombre' también deben ir a terapia, pero el mundo cree que está mal
Falando nisso, eu já fiz tudo.Hablando de to', ya yo he hecho de to'
Eu queria ser artista, decidi fazer isso e olha que consegui (ha)Quería ser artista me puse para eso, y mira, se me dio (ja)
Agora eu quero um Grammy, mas tenho certeza que mereço dois (alguns deles)Ahora quiero un Grammy, pero estoy claro que me merezco dos (unos pare')
Uma para minha mãe e outra para meu irmão que faleceu (que ele descanse em paz)Uno para mi mai y otro pa' la del brother que se me murió (que en paz descanse)
Se ele não tivesse me dito para cantar, onde eu estaria? (Sim)Que si él no me hubiese dicho pa' cantar, ¿dónde estaría yo? (Sí)
Vivendo o sonho, mas acordadoViviendo el sueño, pero despierto
Se não é o estúdio, é o aeroportoSi no es el estudio, es el aeropuerto
Os jumentos do ante' viram-se como se tivessem sido devolvidosLos culos de ante' viran como si los hubieran devuelto
Eu nasço de novo somente se for para fazer tudo isso de novo.Yo vuelvo a nacer otra vez solamente si es pa' volver a hacer to' esto

Ei, para você, para você dizer assimOye, pa' tú, pa' tú decir como que
Ah, foda-se, vou parar de fazer o que quer que seja.Ah, que se joda, yo voy a dejar de hacer lo que sea
E vou começar a fazer música porque vou viver disso.Y me voy a poner a hacer música porque yo voy a vivir de esto
E eu, e eu sou duro nissoY yo, y yo estoy duro en esto
Você tem que ser muito louco, você tem que ser muito loucoHay que estar bien loco, hay que estar bien loco
Mas não, e nuncaPero no, y nunca
Há pessoas que nunca param de acreditar em si mesmas.Hay gente que nunca termina de creer en uno
Mas, cara, isso é fé, cara, isso é féPero, cabrón, eso es fe, cabrón, eso es fe
E isso também é chamar coisasY eso es también llamar las cosas
Manifesto, o universo, energiaManifestar, el universo, la energía
(Joyce)(Joyce)