Dream Today

Sonhe Hoje

Dream Today

Rapazes em passeios com suas futuras noivasGuys in rides with their future brides
Parando no sinal na linha de visão de uma criançaStopping for a light in a childs line of sight
Na TV do aro acima, um jato da Pan AMOn the hubcap TV set overhead a Pan AM jet
Ondas de calor do motor presas nesse torpor de verãoEngine level heat waves caught up in this summer daze

Nos escritórios e prédios altos.In the offices and tower blocks.
Puro flamenco quando eles andam. Corredores, pisos polidos.Pure flamenco when they walk. Corridors, polished floors.
Matadores de palácio espanhol.Spanish Palace matadors.
O som do sino toca, ao rei devem trazerThe sound of the bell rings, to the king they must bring t
o último relatório de onde o dólar está.he latest report of where the dollar's sitting.

Sonhe HojeDream Today
Sonhe acordado hojeDaydream today
Você está voando alto acima de tudo que amaYou are flying high above all that you love
Sabendo que vai ficar tudo bemKnowing it'll be okay
Hoje está melhorando, Sonhe HojeToday's getting better Dream Today

Esperando preso, sem agradecimentosChained waiting short on thanks
Amor é dinheiro no bancoLove is money in the bank
Veja os pequenos cresceremWatch the little darlings grow
Com medo por eles, com razãoScared for them rightly so
Deseje sobre uma estrela cadente, joelhos arranhadosWish upon a falling star scraped knees
Cicatrizes rosas, esperanças e sonhos, dois por umPink scars Hopes and dreams two for one
Na terra das armas de fogo legais, armas de fogo legais.In the land of legal handguns legal Handguns