Le Roi Du Swing

O Rei do Swing

Le Roi Du Swing

Quando eu era garotinhoQuand j'étais petit garçon
Só ouvia cançõesJ'n'écoutais que des chansons
De Jacques Brel, de Jean FerratDe Jacques Brel, de Jean Ferrat
De Léo Ferré e de Claude François (procure o intruso)De Léo Ferré et de Claude François (cherchez l'intrus)
Eu estava convencido que um diaJ'étais persuadé qu'un jour
Eu seria cantor de amorJe serai chanteur d'amour
Mas por ironia do destinoMais par ironie du sort
Acabou que eu estava erradoIl s'est avéré que j'avais tort

Porque eu danço como um malabaristaCar je danse comme un funambule
Nas pistas das baladasSur les pistes des dancings
Não tenho medo do ridículoJe n'ai pas peur du ridicule
Porque eu sou o rei do, porque eu sou o rei do swingCar je suis le roi du, car je suis le roi du swing

Quando eu tive pelos no queixoQuand j'ai eu du poil au menton
Só ouvia cançõesJ'n'écoutais que des chansons
Com letras engajadasAvec des textes engagés
Como Renaud, Téléphone ou Début de SoiréeComme Renaud, Téléphone ou Début de Soirée
(procure o intruso)(cherchez l'intrus)
Eu tinha certeza que mais tardeJ'étais certain que plus tard
Eu cantaria o desesperoJe chanterai le désespoir
Mas por ironia do destinoMais par ironie de sort
Acabou que eu estava erradoIl s'est avéré que j'avais tort

Porque eu danço como um malabaristaCar je danse comme un funambule
Nas pistas das baladasSur les pistes des dancings
Não tenho medo do ridículoJe n'ai pas peur du ridicule
Porque eu sou o rei do, porque eu sou o rei do swingCar je suis le roi du, car je suis le roi du swing

Quando eu era só um jovemQuand je n'étais qu'un jeune homme
Eu ouvia todos os álbunsJ'écoutais tous les albums
De Rage Against The MachineDe Rage Against The Machine
Dos Red Hot Chili Peppers e de Régine (procure o intruso)Des Red Hot Chili Peppers et de Régine (cherchez l'intrus)
Eu estava convencido que no fundoJ'étais persuadé qu'au fond
Eu era feito pra fusãoJ'étais fait pour la fusion
Mas por ironia do destinoMais par ironie du sort
Acabou que eu estava erradoIl s'est avéré que j'avais tort

Porque eu danço como um malabaristaCar je danse comme un funambule
Nas pistas das baladasSur les pistes des dancings
Não tenho medo do ridículoJe n'ai pas peur du ridicule
Porque eu sou o rei do, porque eu sou o rei do swingCar je suis le roi du, car je suis le roi du swing