Velvet Willow

Salgueiro de Veludo

Velvet Willow

A primavera está respirando seu primeiro arSpring is taking its first mouthfull of air
Exalando uma atmosfera quente e generosaBreathing out a warm and generous atmosphere

Todas as garotas estão em seus jardinsAll the girls are in their gardens
Limpando a bagunça desse invernoCleaning up from this winters chaos
Grãos tortos e folhagem mortaCrooked grains and dead foliage

Mas aqui está elaYet here she is
Ainda dormindo em seu travesseiro de penasStill slumbering on her feather pillow
Quando deveria estar lá foraWhen she should have been out
Rugindo todo tipo de floraGrowling all kinds of flora

Diga aos meus amigos que estou de fériasTell my friends i'm on vacation
Só quero dormir o dia todoI just want to sleep all day

E eles sussurram entre as folhas tremulantes:And they whisper between the shivering infat leafs:
Ela tá com preguiçaShe's got lazy bones

Uma nova aurora chegouA new dawn has come

Está tudo lá nas manhãs cedoIt's all there in the early mornings
Deixa ela dormirLet her sleep

Eu vi o carro na frente da sua casaI saw the car outside you're house
Sei que você está em casaI know that you are home
Por que você não atende o telefone?Why don't you pick up the phone?
Por que você está brava?Why are you angry?