Father's Day

Dia dos Pais

Father's Day

Então hoje é dia dos pais
So today is Father's Day
E eu pedi a vocês que criassem um lindo cartão para seus pais hoje
And I asked you guys to create a beautiful card for your fathers today
Tenho certeza que seu pai adoraria isso
I'm sure your dad would love this
Eu só vou andar silenciosamente pela sala
I'm just going to quietly walk around the room
E olhe para o maravilhoso cartão que você fez
And look at the wonderful card you made

Isso é lindo
This is beautiful
Isso é legal
This is nice

obrigado
Thanks

Sandra eu amo esse aqui
Sandra, I love this one
Essa é a foto sua e do seu pai?
Is that the picture of you and your dad?
Sim, sou eu e meu pai
Yeah, that's me and my dad

Isso é bonito
That's beautiful
Legal legal
Nice, nice

Obrigado
Thank you

Bem, Joyner, o que é isso?
Oh well, Joyner, what is this?
Esta parte diz "Feliz Dia dos Pais, padrasto"
This part says "Happy Father's Day, stepdad"
Por que você não criou um para seu pai verdadeiro?
Why didn't you create one for your real dad?

Eu não tenho um pai verdadeiro
I don't have a real dad

Oh, bem, isso não é uma pena? Isso explica muito
Oh, well isn't that unfortunate? That explains a lot
Então, qualquer pessoa com um "pai verdadeiro"
So anyone with a "real dad"
Pegue seus cartões e coloque-os em sua mochila
Take you cards and place them in your backpack
Joyner, vou segurar o seu, e talvez um dia
Joyner, I'm gonna hold on to yours, and maybe one day
Você vai ter uma mudança de coração
You'll have a change of heart
Lembre-se, você só tem um pai
Remember, you only get one dad
Tenha isso em mente
Keep that in mind

Sim Sim
Yeah, yeah