Still Alright (feat. Logic & Twista)

Ainda Tudo Certo (part. Logic & Twista)

Still Alright (feat. Logic & Twista)

Me diga o que você vê quando olha nos meus olhos? (Yeah)
Tell me what do you see when you look in my eyes? (Yeah)
Tenho muita coisa na cabeça
Got a lot on my mind
Esperando nunca perder a cabeça
Hopin' I never be goin' out of my mind
Tenho tentado controlar quando saio do meu auge
Been tryna control when I grow out of my prime
Pensei que estava pronto, realmente não era minha hora, eu sei
I thought I was ready, it really wasn't my time, I know
Vivo na minha cabeça
I live in my head
Disse que seria rico e fiz o que fiz
I said I'd be rich and I did what I did
Mas não faço isso por mim, faço isso pelos meus filhos
But I don't do this shit for me, I do this shit for my kids
Ensino-os a ir atrás quando estiverem prontos para sair
I teach 'em how to go and get it when they ready to leave
Estou cansado de viver no inferno quando sei que o céu é de graça
I'm tired of livin' up in hell when I know heaven is free
E nada é mais importante do que proteger a paz
And nothin' really more important than protectin' the peace
Quero ensiná-los a crescer e serem melhores do que eu
I wanna teach 'em how to grow up and be better than me
Quando estava correndo atrás do dinheiro, sem tempo para respirar
When I was chasin' all the paper, with no second to breathe
E me digo para nunca desistir e não aceitar a derrota
And I tell myself to never give up and accept no defeat
Minhas premonições já estão escritas definitivamente
My premonitions already written in definitely
Mas nunca escuto, sei minha visão e nunca consigo ver
But I never listen, I know my vision and never could see
E sinceramente, nem deveria ter chegado tão longe (Ay)
And truthfully, I wasn't even supposed to make it this far (Ay)
Cheguei tão longe
I take it this far
Sei que Deus está comigo, agradecendo a Ele (Yeah)
I know that God got me, I'm thankin' him for (Yeah)
Assim que conseguir, então estarei agradecendo a Ele
Soon as I get it, then I'll be payin' him for it
Você sabe que conseguiu quando todos os haters apoiam (Haters apoiam)
You know you made it when all the haters support (Haters support)
Os haters apoiam (Yeah)
The haters support (Yeah)
Joyner tem trabalhado e não aceita desaforo
Joyner been workin' and I ain't takin' no shorts
Quando me dizem para ser humilde, então eu levo isso longe
When they tell me be humble, then I'ma take in too far

Merda, costumava me sentir como Will, agora estou me sentindo como uh
Shit, I used to feel like Will, now I'm feelin' like uh
Cometi erros, não consigo acertar, yeah
Made mistakes, can't get it right, yeah
Os caras não me suportam, estou vivendo como ooh
Niggas can't stand me, I'm livin' like ooh
Tentando ganhar o Grammy como matando meu, uh
Tryna win the Grammy like killin' my, uh
Sou um azarão como Killer Mike, yeah
I'm a underdog like Killer Mike, yeah
Levei muitos tombos tentando vencer a luta, ooh
Took a lot of Ls tryna win the fight, ooh
Levantei, ainda estou bem, yeah
Got back up, I'm still alright, yeah
Vou ficar bem, ainda estou bem, yeah
I be alright, I'm still alright, yeah

E realmente não me importo com nada, exceto manter minha herança
And I don't really care 'bout nothin' except for keepin' my legacy
Esperando viver tempo suficiente para dormir com o inimigo
Hopin' I be livin' long enough to sleep with the enemy
Tive que tomar um tiro para cada cara tentando se livrar de mim
Had to take a shot for every nigga tryna get rid of me
Deveria olhar dentro da minha alma e ver o que fizeram comigo
I should take a look inside of my soul and see what they did to me
Tenho um fogo dentro de mim e está adormecido em mim
I got a fire inside me and it's sleepin' within me
Quando olho no espelho, tudo que vejo é o pequeno eu
When I look inside the mirror, all I see is the little me
Queria poder me libertar, mas espero que o mal não me atrapalhe
Wishin' I could break out but I hope the evil no hinder me
Se eu superar, então estarei alcançando a vitória, yeah
If I overcome it, then I be achievin' the victory, yeah

O que você realmente quer? O que realmente consegue?
What you really want? What it really get?
Porque lembro de viver minha vida com um rosto sorridente
'Cause I remember livin' my life with a milly face
Tantas engrenagens, pensei que tinha um milhão de ideias
So many gears, I thought I had a million ideas
Então tive uma paz e liberei o absurdo
So I had a fire peace and release nonsense
Faço isso pela arte, não pelo conteúdo
I do it for the art, not the content
Tudo que eu queria era a aceitação
All I really wanted was the acceptance
Agora como homem posso desabafar
Now as a man I can vent this
Foda-se isso sem fim
Fuck that endless
Faça o que você ama nesta vida, não deixe o ódio entrar na sua vida
Do what you love in this life, don't let hate in your life
Sabe que trabalham para um emprego até os oitenta
Know they work for a job till you eighty
E olham para trás pensando: Droga, realmente entreguei minha vida a eles
And look back like: Damn, I really done gave 'em my life
Se eu salvar apenas uma vida com este verso, então vale a pena
If I save just one life with this verse, then it's worth it
Se este é o seu futuro, você precisa reverter
If this is your future, you need to reverse it
Ninguém é perfeito
Ain't nobody perfect
Cara, foda-se todo esse bolo, não vale a pena
Man, fuck all that cake, it ain't worth it
Apenas pegue o que você enterrou fundo na sujeira e sei que você ouviu
Just take what you buried deep down in the dirt and I know that you heard it
A voz de dentro, não de cima
The voice from within, not above
Então faça o que você ama
So just do what you love
Não há como eu continuar sentindo esse sentimento
Ain't no way I could keep it up feelin' this feelin'
Está se aproximando, me dizendo que não serei suficiente
It's creepin' up, tellin' me I will not be enough
Não, não estava sendo eu suficiente
No, wasn't bein' me enough
Acho que vi o suficiente do que não quero na minha vida
I think I see enough of what I don't want in my life
Não me importo se está certo, é a razão pela qual escrevo
Give a damn if it's right, it's the reason I write
Preciso de uma razão para lutar porque preciso ver isso
Need a reason to fight 'cause I need it in sight
Com esses monstros à vista, fica mais escuro do que eu gostaria
With these monsters in sight, it get darker than what I would like
Mas eu sei, eu sei
But I know, I know

Ninguém pode saber realmente minha luta
Ain't nobody you could never know my struggle
Como criança, passando por coisas muito mais difíceis do que estourar uma bolha
As a child, goin' through shit way harder to blow than out a bubble
E sei que muitos problemas antes de chegar à habilidade lírica
And I know lot of trouble before I got to the lyrical ability
A água que estava fluindo de um funil
The water that was flowin' out a funnel
Tive que canalizar a agressão e a depressão
Had to channel the aggression and depression
Por apenas um momento quando tive que perceber que rimar não era tudo
For only a moment when I had to realize rappin' ain't it
Quando não havia mais dinheiro de um contrato de gravação
When there wasn't no more money from a record deal
Não pude conseguir outro, então estava prestes a desistir
I couldn't get another one, so I was about to quit
Tive que arrumar um emprego
Had to get a job
Não queria ser um vagabundo, mesmo que preferisse estar rimando
Didn't wanna be a slob, even though I would rather be spittin' bars
Então um dia, alguém me viu trabalhando e disse: Twista, por que você está aqui lavando carros?
Then one day, somebody saw me at work and said: Twista, why are you in here washin' cars?
Isso machucou meu coração
That hurt my heart
Isso me dilacerou
That shit tore me apart
Então orei a Deus
So I prayed up to God
Que se eu tivesse outra chance na música, não a desperdiçaria
That if I ever got another chance at music, I won't take it granted
Vou aproveitar se tiver sorte
I'ma dunk if I get the lot
Aluguei uma AK do Do Or Die
Rented an AK from Do Or Die
Ele disse: Venha para o estúdio, vou colocar você em uma música
He said: Come to the studio, I'll put you on a song
Comecei meu novo emprego de manhã, mas vou depois
Start my new gig in the mornin', but I'ma come after
Esta é minha chance de voltar
This is my chance to get back on
Grato por estar morando na casa do meu irmão, mas não era minha
Thankful that I was livin' at my brother's house, but it weren't my own
Então vou entrar
So I'ma finna go in
Entrei no laboratório e a batida era do Crackster
I walked in the lab and the beat was by Crackster
O título da música era Po Pimp
Title of the song was Po Pimp
Eu disse: Ooh, caramba
I said: Ooh, snap
Disse que ia roubar
I told 'em I'm about to Jack
Rimando como se fosse um MAC
Spittin' funky like I'm a MAC
Vou arrasar nesta faixa
I'ma come off so hard on this track
Vai mudar minha condição e mudar a forma como as pessoas rimam
It's gon' change my condition and change the way people rap
Posso estar quebrado e não ganhar gorjeta
Might be broke as shit and collectin' no dough from tips
Mas estou rimando mais do que uma boca cheia de fichas de pôquer
But be spittin' more game than a mouth full of poker chips
E fiquei feliz que o mundo reconheceu o quão incrível isso é
And I was glad that the world recognize how dope this is
E a oração foi eficaz
And the prayer was effective
Se está estressado e deprimido, deixe isso entrar em sua mente
If you stressed and depressed, let this come and soak in your brain
Primeira vez que toquei Po Pimp para alguém, estava a caminho do trabalho de trem
First time that I ever played Po Pimp for somebody, I was on the way to work on the train
E não desisti até o disco ser lançado
And I didn't quit it till the record was droppin'
Mas quando fiz, sabia que estava certo
But when I did it, I knew it was right
Por meio de minhas orações, minha fé e minhas palavras, fica mais escuro do que eu gostaria, mas sei que estou bem
'Cause through my prayers and my faith and my words, it get darker than what I would like but I know I'm alright