White Noise

Ruído Branco

White Noise

Eu tenhoI've been
Quebrado a noite, não consigo dormirBreaking the night, can't sleep
A chuva batendo nas minhas janelasRain tappin' all on my windows
Mas esses sons trazem pazBut them sounds make peace
Por que eu amo esse ruído branco do meu ar-condicionado?Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
Ele me distrai do vazio e das coisas que não consigo verIt'll distract me from the void and the things I can't see

Olha (é, é)Look (yeah, yeah)
Aumenta a velocidade, e eu posso estar pirando (woo)Bring on over drive, and I might be going nuts (woo)
Eles não entendem minha mente, mas acho que ninguém entende (uh-huh)They don't understand my mind, but I don't think no one does (uh-huh)
Sentindo como se meus tornozelos estivessem amarrados (é), minhas pernas estão dormentes (woo)Feelin' like my ankles tied (yeah), my legs is going numb (woo)
Eu já estive no fundo milhões de vezes, mas não vou desacelerar (bah, bah, bah)I been down a million times, but I won't be slowin' up (bah, bah, bah)
E agora estou mergulhando, direto no fundoAnd now I'm divin', right off the deep end
O que eu estou pensando? Qual é a razão?What am I thinkin'? What is the reason?
Deitado na cama, estou fechando os olhosLaying in bed, I'm closing my eyes
Estou acordado e olhando para o teto (é)I'm staying awake and stare at the ceiling (yeah)
Rolando no meu celular e assistindo TV, me mantendo acordado para não dormirScrollin' on my phone and look at TV, keeping myself from falling asleep
Está muito quieto, liga o ventilador e me dá um pouco de barulho para calar os demônios (uh, uh)It's way too quiet, put on the fan and gimme some noise to quiet the demons (uh, uh)

Meu TDAH tá aparecendo (é)My ADHD poppin' out (yeah)
Se eu aumentar o som, espero que o beat fique mais alto agora (é)If I crank the system up, I hope the beat get louder now (yeah)
Meus pensamentos, muito altosMy thoughts, too loud
Espero que os alto-falantes abafem (uh)Hope the speakers drown it out (uh)
Minha cabeça vai a mil por hora, não vou parar agora (é, é, é)Brain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now (yeah, yeah, yeah)

Disseram que é muito tarde, e eu não consigo pensar direito, não é minha escolha (não é minha escolha)Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (it ain't my choice)
Vozes na minha cabeça, mas é minha voz (minha voz)Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Preciso abafar com um pouco de ruído branco, é (uh, uh, uh)Gotta down it out with some white noise, yeah (uh, uh, uh)
Disseram que é muito tarde para alucinar, não é minha escolha (minha escolha)Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Tento bloquear, mas é minha voz (minha voz)Try to block it out but it's my voice (my voice)
Preciso abafar com um pouco de ruído branco, éGotta drown it out with some white noise, yeah

Eu tenho (ayy)I've been (ayy)
Quebrado a noite, não consigo dormirBreaking the night, can't sleep
A chuva batendo nas minhas janelasRain tappin' all on my windows
Mas esses sons trazem pazBut them sounds make peace
Por que eu amo esse ruído branco do meu ar-condicionado?Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
Ele me distrai do vazio e das coisas que não consigo ver (yuh)It'll distract me from the void and the things I can't see (yuh)

Algumas noites quando estou sozinho, começo a sonhar acordado (é)Some nights when I'm by myself, I start to daydream (yeah)
Tentando pensar em outra coisa, esperando que isso me salve (uh)Tryna think of something else, hopin' that can save me (uh)
Quero fazer terapia, talvez isso me mudeWanna get some therapy, maybe that'll change me
Se você já se sentiu assim, talvez eu não seja louco (uh)If you ever felt like me, maybe I ain't crazy (uh)
E eu quero dirigir direto para esse penhasco quando eu me distraio (é, é, é)And I wanna drive right up off this cliff when I just get distracted (yeah, yeah, yeah)
Não consigo entrar na minha vibe numa noite como essa, eu só não sei o que está acontecendo (é, é, é)Can't get in my vibe with a night like this, I just don't know what's happenin' (yeah, yeah, yeah)
Quero tomar uns remédios, mas essa merda pode fazer minha alma se adaptar (é, é)Wanna take some meds but that shit 'bout to have my soul adapted (yeah, yeah)
Eu fico na minha cabeça, e então vejo umas coisas que você provavelmente não imaginaria (não imaginaria)I get in my head, and then see some shit you probably won't imagine (won't imagine)

Uh, meu TDAH tá aparecendoUh, my ADHD poppin' out
Se eu aumentar o som, espero que o beat fique mais alto agoraIf I crank the system up, I hope the beat get louder now
Meus pensamentos, muito altosMy thoughts, too loud
Espero que os alto-falantes abafemHope the speakers drown it out
Minha cabeça vai a mil por hora, não vou parar agoraBrain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now

Disseram que é muito tarde, e eu não consigo pensar direito, não é minha escolha (não é minha escolha)Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (it ain't my choice)
Vozes na minha cabeça, mas é minha voz (minha voz)Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Preciso abafar com um pouco de ruído branco, é (uh, uh, uh)Gotta down it out with some white noise, yeah (uh, uh, uh)
Disseram que é muito tarde para alucinar, não é minha escolha (minha escolha)Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Tento bloquear, mas é minha voz (minha voz)Try to block it out but it's my voice (my voice)
Preciso abafar com um pouco de ruído branco, éGotta drown it out with some white noise, yeah

Disseram que é muito tarde, e eu não consigo pensar direito, não é minha escolha (não é minha escolha)Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (it ain't my choice)
Vozes na minha cabeça, mas é minha voz (minha voz)Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Preciso abafar com um pouco de ruído branco, é (é)Gotta down it out with some white noise, yeah (yeah)