Flowers In Your Hand

Flores na Sua Mão

Flowers In Your Hand

Adeus, meu amor
Goodbye, my darling
Goodbye, my darling
meolli tteonaganayo é
멀리 떠나가나요 yeah
meolli tteonaganayo yeah
o amor que eu tenho
여린 나의 사랑이
yeorin naui sarangi
se eu puder passar o tempo
시간을 이겨낼 수 있다면
siganeul igyeonael su itdamyeon
com as flores do mundo
온 세상의 꽃들로
on sesangui kkotdeullo
estarei cuidando de você
그대를 방이고 있을게요
geudaereul bangigo isseulgeyo

Oh, por que o mundo ainda é tão lindo
Oh, why 세상은 여전히 아름다워
Oh, why sesangeun yeojeonhi areumdawo
mas o verão é só um lugar para mim
아마 여름은 그 자리에 남아
ama yeoreumeun geu jarie nama
Algumas noites sentimos falta um do outro, oh
Some night 서로를 그리워하네, oh
Some night seororeul geuriwohane, oh
Então, por favor, não as agarre
So please do not seize them
So please do not seize them
Apenas cuide das suas flores na sua mão
Just care of your flowers in your hand
Just care of your flowers in your hand

Flores na sua mão
Flowers in your hand
Flowers in your hand
Flores na sua mão
Flowers in your hand
Flowers in your hand
Deixando você, eu tenho todas as flores
Leaving you 내가 전한 꽃들이
Leaving you naega jeonhan kkotdeuri
se eu me afastar, eu vou me perder
사이드면 나는 잊혀질까요
sideulmyeon naneun ichyeojilkkayo
Deixando você, eu tenho todas as flores
Leaving you 내가 전한 꽃들이
Leaving you naega jeonhan kkotdeuri
se eu me afastar, flores na sua mão
사이드면 flowers in your hand
sideulmyeon flowers in your hand

Adeus, meu amor
Goodbye my darling
Goodbye my darling
não diga que não, nós
잊지 말아줄래 우리
itji marajullaeyo uri
os dias que passamos foram lindos como flores
거룩했던 날들은 꽃처럼 아름다웠다는 걸
georeowatdeon naldeureun kkotcheoreom areumdawotdaneun geol
onde quer que você esteja, que seus olhos sejam eternos
어디든 당신의 두 눈은 영원하길 바래요
eodideun dangsinui du nuneun yeongwonhagil baraeyo

Oh, por que o mundo ainda é tão lindo
Oh why 세상은 여전히 아름다워
Oh why sesangeun yeojeonhi areumdawo
mas o verão é só um lugar para mim
아마 여름은 그 자리에 남아
ama yeoreumeun geu jarie nama
Algumas noites sentimos falta um do outro, oh
Some night 서로를 그리워하네, oh
Some night seororeul geuriwohane, oh
Então, por favor, não as agarre
So please do not seize them
So please do not seize them
Apenas cuide das suas flores na sua mão
Just care of your flowers in your hand
Just care of your flowers in your hand

Flores na sua mão
Flowers in your hand
Flowers in your hand
Flores na sua mão
Flowers in your hand
Flowers in your hand
Deixando você, eu tenho todas as flores
Leaving you 내가 전한 꽃들이
Leaving you naega jeonhan kkotdeuri
se eu me afastar, eu vou me perder
사이드면 나는 잊혀질까요
sideulmyeon naneun ichyeojilkkayo
Deixando você, eu tenho todas as flores
Leaving you 내가 전한 꽃들이
Leaving you naega jeonhan kkotdeuri
se eu me afastar, flores na sua mão
사이드면 flowers in your hand
sideulmyeon flowers in your hand

todas as coisas do mundo
세상 모든 일들이
sesang modeun ildeuri
não são tão fáceis quanto parecem
맘처럼 쉽지 많은 안아도
mamcheoreom swipji maneun anado
mas mesmo assim, que seus olhos sejam eternos
그래도 당신의 두 눈은 영원하길 바래요
geuraedo dangsinui du nuneun yeongwonhagil baraeyo
Ba, baby
Ba, baby
Ba, baby

todas as coisas do mundo
세상 모든 일들이
sesang modeun ildeuri
não são tão fáceis quanto parecem
맘처럼 쉽지 많은 안아도
mamcheoreom swipji maneun anado
mas mesmo assim, que seus olhos sejam eternos
그래도 당신의 두 눈은 영원하길 바래요
geuraedo dangsinui du nuneun yeongwonhagil baraeyo