Como En Casa

At Home

Como En Casa

Eu quero que você se sinta em casaQuiero que te sientas como en casa
Eu digo sempre que percebeLe digo cada vez que se da cuenta
Que o fim torna-se previsívelDe que el final se vuelve predecible
E é o seu corpo que parece tão suscetíveisY es tu cuerpo que se ve tan suceptible

Eu quero que você se sinta em casaQuiero que te sientas como en casa
A dúvida é o pior dos seus pontos fracosLa duda es el peor de tus defectos
E esse humor tão engraçado e tão diretoY ese humor tan divertido y tan directo
Que é ativado quando eu desconectarQue se activa cuando yo me desconecto

Eu quero que você me olhar nos olhosQuiero que me mires a los ojos
E você vê que não tenho mais nadaY veas que ya no me queda nada
Você disse que sua vida era confusaDijiste que tu vida era confusa
Bem, acho que já é sua desculpaPues supongo que ya se cual es tu escusa

E eu não fui saber o que era em torno do destinoY me fui sin saber cual era la vuelta del destino
E eu não fui saber onde terminava o meu caminhoY me fui sin saber donde terminaba mi camino
Se eu disser que sim e ela me diz que não, e não é bom para pensarSi yo le digo que si y ella me dice que no, ya no se bien que pensar
Eu não posso viver sem vocêEs que no puedo vivir sin vos

Eu quero que você se sinta em casaQuiero que te sientas como en casa
Você costumava ver o mundo de forma diferenteSolias ver al mundo de otra forma
De repente, foi-me dito outra históriaDe pronto te contaron otra historia
E você entendeu que não há como escaparY entendiste que no hay escapatoria

Eu quero que você se sinta em casaQuiero que te sientas como en casa
Você deve imaginar nadaDebiste imaginarte cualquier cosa
A vida pode ser um pouco complicadoLa vida puede ser algo tramposa
Eu não acredito em que as pessoas brilhantesYa no creo en esa gente luminosa

Eu quero um pouco mais de sutilezaQuiero un poco mas de sutileza
Lembro-me que a frase sem sentidoRecuerdo aquella frase sin sentido
Você pediu nenhuma surpresaPediste que no sea una sorpresa
Mas existem cartões que não vão em cima da mesaPero hay cartas que no van sobre la mesa

E eu não fui saber o que era em torno do destinoY me fui sin saber cual era la vuelta del destino
E eu não fui saber onde terminava o meu caminhoY me fui sin saber donde terminaba mi camino
Se eu disser que sim e ela me diz que não, e não é bom para pensarSi yo le digo que si y ella me dice que no, ya no se bien que pensar
Eu não posso viver sem vocêEs que no puedo vivir sin vos

E eu não fui saber o que era em torno do destinoY me fui sin saber cual era la vuelta del destino
E eu não fui saber onde terminava o meu caminhoY me fui sin saber donde terminaba mi camino
Se eu disser que sim e ela me diz que não, e não é bom para pensarSi yo le digo que si y ella me dice que no, ya no se bien que pensar
Eu não posso viver sem vocêEs que no puedo vivir sin vos

Eu quero que você se sinta em casaQuiero que te sientas como en casa