Caught Up On You
JP Saxe
Preso Em Você
Caught Up On You
Posso abraçar aquilo que ainda não consigo entender?
Can I embrace what I still can't make sense of?
Casa é o primeiro lugar de onde você tentou fugir
Home's the first place you tried runnin' away from
É difícil de explicar, e eu meio que não quero
It's hard to explain, and I kinda don't want to
Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Eu disse, gosto do jeito que você se perde no momento
I said, I like the way that you get lost in the moment
Você diz, é a única maneira de realmente mantê-lo
You say, it's the only way that you can ever really hold it
E eu rio como sempre faço, merda hippie
And I laugh like I always do it, hippie shit
Você diz que prefere se divertir do que ser quem tira sarro disso
You say you'd rather have the fun than be the one makin' fun of it
Eu digo, é sexy como você fala duas línguas
I say, it's sexy how you speak two languages
Você me diz: Não diga isso, você soa tão americano
You tell me: Don't say that, you sound so fuckin' American
E eu te beijei antes de me deixar estragar tudo
And I kissed you before I let myself ruin it
Mas se eu pensasse bem, eu ainda teria passado por isso
But if I thought it through, I still would've gone through with it
Nós dois gostamos de metáforas estendidas conectadas vagamente
We both like extended metaphors connected loosely
Nós dois gostamos de champanhe chique misturado com White Claw ou Truly
We both like fancy champagne mixed with White Claw or Truly
Tem um gosto melhor porque eles não deveriam estar juntos
It taste better 'cause they shouldn't go together
Você tem um gosto melhor porque não deveríamos estar juntos
You taste better 'cause we shouldn't go together
Posso abraçar aquilo que ainda não consigo entender?
Can I embrace what I still can't make sense of?
Casa é o primeiro lugar de onde você tentou fugir
Home's the first place you tried runnin' away from
É difícil de explicar, e eu meio que não quero
It's hard to explain, and I kinda don't want to
Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você
All that to say, I can't wait to get caught up on you
(Ah, ah, ah)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh Ooh)
(Ooh, ooh)
Você está chapado e está falando sobre comunismo
You're high and you're talking about communism
Estou chapado e quero descer em um comunista
I'm high and I wanna go down on a communist
Eu acho que meu problema é o intelectualismo
I think that my kink is intellectualism
Preliminares com músicas nos ritmos 6/8
Foreplay with songs at the 6/8 time rhythms
Você me faz querer mentir sobre meus hábitos de leitura
You make me wanna lie about my reading habits
Me importar menos com meu status social
Care less about my social status
Ensinar-me a segurar algo confortavelmente
Teach myself to comfortably hold onto something
Sabendo que nunca poderei ter isso
Knowin' I can never have it
Você me faz querer estudar psicodelia
You make me wanna study up on Psychedelia
Passar menos tempo nas minhas redes sociais
Spend less time on my social media
Ensinar-me a segurar algo confortavelmente
Teach myself to comfortably hold onto somethin'
Sabendo que eu nunca poderia ficar com você
Knowin' I could never keep you
Posso abraçar aquilo que ainda não consigo entender?
Can I embrace what I still can't make sense of?
Casa é o primeiro lugar de onde você tentou fugir
Home's the first place you tried runnin' away from
É difícil de explicar e eu meio que não quero
It's hard to explain and I kinda don't want to
Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você
All that to say, I can't wait to get caught up on you
(Preso em você, preso em você)
(Caught up on you, caught up on you)
(Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você)
(All that to say, I can't wait to get caught up on you)
(Preso em você, preso em você)
(Caught up on you, caught up on you)
(Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você)
(All that to say, I can't wait to get caught up on you)
(Preso em você, preso em você)
(Caught up on you, caught up on you)
(Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você)
(All that to say, I can't wait to get caught up on you)
Posso abraçar aquilo que ainda não consigo entender?
Can I embrace what I still can't make sense of?
(Preso em você, preso em você)
(Caught up on you, caught up on you)
(Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você)
(All that to say, I can't wait to get caught up on you)
Casa é o primeiro lugar de onde você tentou fugir
Home's the first place you tried runnin' away from
É difícil de explicar, e eu meio que não quero
It's hard to explain, and I kinda don't want to
(Preso em você, preso em você)
(Caught up on you, caught up on you)
Tudo isso para dizer, mal posso esperar para ficar preso em você
All that to say, I can't wait to get caught up on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JP Saxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: