OKAY ANYWAY

OK DE QUALQUER FORMA

OKAY ANYWAY

Se eu pudesse ter uma conversa comigo mesmo na décima sérieIf I could have a conversation with myself in the tenth grade
Entre a síndrome do filho único e a fase emoBetween the only child syndrome and the emo phase
Ocasionalmente confiante, mas principalmente, isso era falsoOccasionally confident, but mostly, that was fake
Não acho que acreditaria na maioria das coisas que eu teria a dizerDon't think I'd believe most of the things I'd have to say
Em alguns anos, sua mãe ficará sóbriaIn a couple years, your mother's getting sober
Em alguns anos, a acne desapareceráIn a couple years, the acne will be over
Algumas coisas que você mais teme se tornam realidadeSome things you fear most come true
Mas algumas coisas que você só sonha em fazer tambémBut a couple things you only dream of do too

Ei, você, trancado no seu banheiroHey, you, locked in your bathroom
Com as mãos no cabeloWith your hands in your hair
Olhe para o seu espelhoLook up to your mirror
Você consegue me imaginar lá?Can you picture me there?
Quer você queira ou nãoWhether or not you want it
Toda a sua vida vai mudarYour whole life's gonna change
Eu estaria mentindo dizendo: Tudo vai ficar bemI'd be lying saying: Everything will be okay
Você vai ficar bem de qualquer maneiraYou're gonna be okay anyway

Se eu pudesse ter uma conversa comigo mesmo por volta dos dezesseis anosIf I could have a conversation with myself around sixteen
Antes de falar sobre seus sentimentos se tornar popular'Fore talking 'bout your feelings came into popularity
Estava tropeçando na minha definição de masculinidadeWas tripping over my definition of masculinity
Tão obcecado com quem eu não sou e quem eu acho que deveria serSo obsessed with who I'm not and who I think I'm supposed to be
Em alguns anos, a parte de você com quem você lutaIn a couple years the part of you you fight with
Não te abandona, mas você meio que começa a gostarIt doesn't leave you, but you kinda start to like it
Algumas coisas que você mais teme se tornam realidadeSome things you fear most come true
Mas algumas coisas que você só sonha em fazer tambémBut a couple things you only dream of do too

Ei, você, trancado no seu banheiroHey, you, locked in your bathroom
Com as mãos no cabeloWith your hands in your hair
Olhe para o seu espelhoLook up to your mirror
Você consegue me imaginar lá?Can you picture me there?
Quer você queira ou nãoWhether or not you want it
Toda a sua vida vai mudarYour whole life's gonna change
Eu estaria mentindo dizendo: Tudo vai ficar bemI'd be lying saying: Everything will be okay
Você vai ficar bem de qualquer maneiraYou're gonna be okay anyway

Você vai ficar bem de qualquer maneiraYou're gonna be okay anyway

Ei, você, trancado no seu banheiroHey, you, locked in your bathroom
Com as mãos no cabeloWith your hands in your hair
Olhe para o seu espelhoLook up to your mirror
Você consegue me imaginar lá?Can you picture me there?
Quer você queira ou nãoWhether or not you want it
Toda a sua vida vai mudarYour whole life's gonna change
Eu estaria mentindo dizendo: Tudo vai ficar bemI'd be lying saying: Everything will be okay
Você vai ficar bem de qualquer maneiraYou're gonna be okay anyway