Someone Else's Home

Casa de Outra Pessoa

Someone Else's Home

Hmm-mm, mm-mmHmm-mm, mm-mm
Hmm-mm, mm-mmHmm-mm, mm-mm

Não gosto das suas escolhas de arte nas paredes, mas não digo issoI don't like your choices of art on the walls, but I don't say it
Não parece nada romântico comprar uma pintura às 3 da manhã na internetIt just feels unromantic to buy a painting at 3 A.M. on the internet
Tipo: Qual é a história disso?Like: What's the story with this?
Bem, eu estava ansioso e não conseguia dormir, então comprei alguma merdaWell, I was anxious and I couldn't sleep so I bought some shit
Eu tentei colocar uma escultura no quintal uma vezI tried to put a sculpture in the yard once
Uma relíquia de família que herdeiA family memory I'd inherited
Você disse que odiavaYou said you hated it

Você pode colocá-lo em seu estúdio e me poupar do constrangimento?Can you put it at your studio and save me the embarrassment?

Eu ainda estaciono na ruaI still park on the street
Quando há espaço na garagemWhen there's room in the driveway
E deixo meus sapatos na portaAnd leave my shoes at the door
Deixo minhas dúvidas na minha cabeçaLeave my doubts in my head
E eu subestimo desesperadamenteAnd I desperately downplay
Como eu não me sinto mais como euHow I don't feel like me anymore

Não desisti de fazer disso meuHaven't given up on makin' this my own
Mas sempre pareceu a casa de outra pessoaBut it's always felt like someone else's home
Como a casa de outra pessoaLike someone else's home
Não desisti de fazer disso meuHaven't given up on makin' this my own
Mas sempre pareceu a casa de outra pessoaBut it's always felt like someone else's home
Como a casa de outra pessoaLike someone else's home

Você quer que eu olhe amostras e escolha peçasYou want me lookin' at swatches and pickin' out tiles
Eu quero morar no Peru por um tempoI wanna go live in Peru for a while
Você quer comprar casas e diversificar seu portfólioYou wanna buy houses and diversify your portfolio
Eu quero ficar chapado em um jet ski em TóquioI wanna get high on a jet ski in Tokyo
Você não acha que crescemos rápido demais (Mm-mm)Don't you think we may have grown up too fast (Mm-mm)
Perdemos a oportunidade de agir de acordo com nossa idade? (Mm-mm)Missed out on actin' our age? (Mm-mm)
Talvez sejamos adultos no centro da América (Mm-mm)Maybe we're grown-ups to middle America (Mm-mm)
Mas ainda somos crianças em Los Angeles (Mm-mm)But we're still kids in L.A. (Mm-mm)

Não desisti de fazer disso meuHaven't given up on makin' this my own
Mas sempre pareceu a casa de outra pessoaBut it's always felt like someone else's home
Como a casa de outra pessoaLike someone else's home
Não desisti de fazer disso meuHaven't given up on makin' this my own
Mas sempre pareceu a casa de outra pessoaBut it's always felt like someone else's home
Como a casa de outra pessoaLike someone else's home

Eu ainda estaciono na ruaI still park on the street
Quando há espaço na garagemWhen there's room in the driveway
E deixo meus sapatos na portaAnd leave my shoes at the door
Deixo minhas dúvidas na minha cabeçaLeave my doubts in my head
E eu subestimo desesperadamenteAnd I desperately downplay
Como eu não me sinto mais como euHow I don't feel like me anymore

(Desisti de fazer isso meu, desisti de fazer isso meu)(Given up on makin' this my own, given up on makin' this my own)
Mas sempre pareceu a casa de outra pessoaBut it's always felt like someone else's home
(Desisti de fazer isso meu)(Given up on makin' this my own)
(Desisti de fazer isso meu, desisti de fazer isso meu)(Given up on makin' this my own, given up on makin' this my own)
Mas sempre pareceu ser de outra pessoaBut it's always felt like someone else's
Como a casa de outra pessoa (a casa de outra pessoa)Like someone else's home (Someone else's home)