When You Think Of Me

Quando Você Pensa Em Mim

When You Think Of Me

Parece uma simplificação desrespeitosaFeels like a disrespectful oversimplification
Dizer que queríamos coisas diferentesTo say we wanted different things
Para acabar isso com uma explicaçãoTo brush it off with an explanation
Como acessórios, moda e tempoLike attachments styles and timing
Você era meu tudoYou were my everything
Talvez isso seja parte do problemaMaybe that’s part of the problem
Mas eu não mudaria nadaBut I wouldn’t change a thing
Não desde o momento em que isso começouNot from the moment it started

Quando você pensa em mimWhen you think of me
Você está incendiando todas as memórias?Are you settin’ fire to every memory?
E você acreditaAnd do you believe
Que o que não dura para sempre não significa nada?What doesn’t last forever don’t mean anything?
Porque eu juro que te amei completamente‘Cause I swear I loved you fully
E me desculpe por não ficar como nós pensamos que eu fariaAnd I'm sorry not for stayin’ who we thought I’d be
Quando você pensa em mimWhen you think of me
Eu sou apenas mais um homem que vai embora?Am I just another man who leaves?
Apenas mais um homem que vai emboraJust another man who leaves

Eu me odeio por te machucar, mas seria pior consertar issoI hate myself for hurting you, but it would make it worse to fix it
Eu gostaria de ter descoberto uma maneira de me manter nissoI wish I’d figured out a way of keepin’ myself in it
Porque eu queria ser o homem com quem você fica‘Cause I meant to be the man you were standin’ with
Não outra linha de contagem para justificar seu medo de abandonoNot another tally line to justify your fear of abandonment
E eu odeio como eu revivi seus piores medosAnd I hate how I lived up to your worst fears
Torna isso pior como funcionou tão bem por três anosMakes it worse how it worked so well for three years
E tudo pode ser o melhor no finalAnd it could all be for the best in the end
Mas por agora, parece que estou perdendo minha melhor amigaBut for now, it feels like losin’ my best friend

Quando você pensa em mimWhen you think of me
Você está incendiando todas as memórias?Are you settin’ fire to every memory?
E você acreditaAnd do you believe
Que o que não dura para sempre não significa nada?What doesn’t last forever don’t mean anything?
Porque eu juro que te amei completamente‘Cause I swear I loved you fully
E me desculpe por não ficar como nós pensamos que eu fariaAnd I'm sorry not for stayin’ who we thought I’d be
Quando você pensa em mimWhen you think of me
Eu sou apenas mais um homem que vai embora?Am I just another man who leaves?
Apenas mais um homem que vai emboraJust another man who leaves

Você era meu tudoYou were my everything
Talvez isso seja parte do problemaMaybe that’s part of the problem
Mas eu não mudaria nadaBut I wouldn’t change a thing
Não desde o momento em que começouNot from the moment it started

Quando você pensa em mimWhen you think of me
Você está incendiando todas as memórias?Are you settin’ fire to every memory?
E você acreditaAnd do you believe
Que o que não dura para sempre não significa nada?What doesn’t last forever don’t mean anything?
Porque eu juro que te amei completamente‘Cause I swear I loved you fully
E me desculpe por não ficar como nós pensamos que eu fariaAnd I'm sorry not for stayin’ who we thought I’d be
Quando você pensa em mimWhen you think of me
Eu sou apenas mais um homem que vai embora?Am I just another man who leaves?