Los Payasos Nunca Lloran

Palhaços Nunca Choram

Los Payasos Nunca Lloran

Papai tira sarro de mim porque minhas lágrimas caemPapá se burla de mí porque se me caen las lágrimas
Eu tive que escondê-los na tinta dessas páginasTuve que esconderlas en la tinta de estas páginas
Com risadas enlatadas e rostos de maquilhagemCon risas enlatadas y muecas maquilladas
Suba no palco e coloque sorrisos em seus rostosSal al escenario y pon sonrisas en sus caras

É seu dever esconder o que murcha a almaEs tu deber el esconder aquello que marchite el alma
Seu único objetivo é começar a rirTu único objetivo arrancar la carcajada
Que o público aplauda, que eu possa ir para casa felizQue el público aplauda, que marche contento a casa
E aconteça o que acontecer, ignore o que acontece com vocêY pase lo que pase ignoren lo que a ti te pasa

Mantenha em sua mente o que é transcendenteGuarda en tu mente aquello que sea transcendente
E não deixe o resto das pessoas veremY no dejes que lo pueda ver el resto de la gente
Não importa o que você sente, importa o que eles sentemNo importa lo que sientas, importa lo que ellos sienten
Sorria palhaço e não tenha medo, eles também mentemSonríe payaso y no temas, ellos también mienten

Deixe-se levar pelos aplausos e pelas luzesDéjate llevar por los aplausos y las luces
Faça-os rir de novo enquanto você enfrentaHaz que vuelvan a reír mientras te das de bruces
Carregue com suas cruzes, libere-as da dor delasCarga con sus cruces, líbrales de su dolor
Esconda seus problemas, mantenha-os dentroEsconde tus problemas, guárdalos en tu interior

Não deixe a amargura se refletir em seus alunosNo dejes que lo amargo se refleje en tus pupilas
Ria com eles seus tropeços e quedasRíe junto a ellos tus tropiezos y caídas
Faça seus infortúnios suas alegriasHaz que tus desgracias sean sus alegrías
Não importa quantas vezes você morra, o importante é que você sorriaDa igual cuántas veces mueras, lo importante es que sonrías

Sorria, sorria, palhaço, sorriaSonríe, sonríe, payaso tú sonríe
Segure o sorriso até que a função termineAguanta la sonrisa hasta que la función termine
E quando você vê os outros se apaixonandoY cuando veas que otros se enamoran
Apenas lembre-se, palhaços nunca choramSólo recuerda, los payasos nunca lloran

Sorria, sorria, palhaço, sorriaSonríe, sonríe, payaso tú sonríe
Segure o sorriso até que a função termineAguanta la sonrisa hasta que la función termine
E quando você vê os outros se apaixonandoY cuando veas que otros se enamoran
Apenas lembre-se, palhaços nunca choramSólo recuerda, los payasos nunca lloran

Apenas lembre-se, palhaços nunca choramSólo recuerda, los payasos nunca lloran

Embora a cortina desça e você tire sua maquiagemAunque el telón baje y te quites el maquillaje
Seu nariz e seu sorriso sempre serão sua bagagemTu nariz y tu sonrisa serán siempre tu equipaje
Faz parte do pedágio da viagem que você escolheuEs parte del peaje del viaje que elegiste
Você não pode ficar tristeNo puedes permitirte el lujo de ponerte triste

Você deve isso ao seu público, ao seu palcoTe debes a tu público, a tu escenario
Tantas vezes gaiola, tantas vezes santuárioTantas veces jaula, tantas veces santuario
Tão necessário quanto um adversário dignoTan necesario como un digno adversario
Nem um capuz nem uma montanha, você será o boticárioNi capuleto ni montesco, tú serás el boticario

Sorria palhaço, no seu fracasso é o aplausoSonríe payaso, en tu fracaso está el aplauso
Causar risos até que você esteja exaustoProvoca carcajadas hasta que quedes exhausto
Aprenda a sorrir sem medoAprende a sonreír sin que se te note el miedo
Se eu não encontrar nenhuma das suas risadas eu te amoDe no encontrar entre sus risas ningún te quiero

Sorria, sorria, palhaço, sorriaSonríe, sonríe, payaso tú sonríe
Segure o sorriso até que a função termineAguanta la sonrisa hasta que la función termine
E quando você vê os outros se apaixonandoY cuando veas que otros se enamoran
Apenas lembre-se, palhaços nunca choramSólo recuerda, los payasos nunca lloran

Sorria, sorria, palhaço, sorriaSonríe, sonríe, payaso tú sonríe
Segure o sorriso até que a função termineAguanta la sonrisa hasta que la función termine
E quando você vê os outros se apaixonandoY cuando veas que otros se enamoran
Apenas lembre-se, palhaços nunca choramSólo recuerda, los payasos nunca lloran