Between The Lines

Entre as linhas

Between The Lines

Diga-me onde está o forro de prata
Tell me where's the silver lining
Eu não acho que seria tão difícil de encontrar
I didn't think it would be this hard to find
e que é a causa de tudo isso?
and who is the cause of all this?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
É a sua ou a minha?
Is it yours or mine?

Você vê que eu não entendo
You see I don't understand
como a luxúria venceu confiança.
how lust overcame trust.
Ou eu era apenas um bebê tolo,
Or was I just foolish baby,
a pensar que você poderia esperar por mim?
to think that you could wait for me?

Eu gostaria de ler nas entrelinhas
I wish I read between the lines
sabia o que estava sendo executado através de sua mente
knew what was running thru your mind
Porque eu estou machucando
cause I'm hurtin'
"Não, Não era um desperdício de tempo."
"No, It wasn't a waste of time."
Isso é o que meu coração diz minha mente,
That's what my heart tells my mind,
mas eu ainda estou machucando.
but I'm still hurtin'.

Às vezes
At times
Eu gostaria que você menti
I wish you would've lied
para que eu pudesse ser salvo
so I could be saved
da mágoa, o desgosto ...
from the heartache, the heartbreak...
fazê-lo apenas por causa do meu coração
just do it for my heart's sake
Você poderia ter salvo o meu orgulho
You could've saved my pride

Tudo o que tinha a fazer era apenas fingir.
All you had to do was just pretend.
Quem teria pensado que a verdade iria levar-nos a acabar?
Who would've thought that the truth would cause us to end?