La Boquerona Coplera (Malagueta)

La Boquerona Coplera (Malagueta)

La Boquerona Coplera (Malagueta)

Isabel veio para o CoplaIsabel vino a la Copla
E as pessoas não votaramY el pueblo no la votó
Embora ele mais tarde provouAunque luego demostró
Que ela vale a pena sozinhaQue ella vale por sí sola
O que o público não valorizouLo que la audiencia no valoró

Remando pelos mares de CoplaRemando por los mares de la Copla
Os ouvintes resistiram a votar neleLos oyentes resistieron a votarle
E ela, mesmo sendo grandeY ella, a pesar de que era grande
Um dia ela sentiu que estava sozinhaUn día se sintió que estaba sola
E suas lágrimas se misturaram com as ondasY sus lágrimas se mezclaron con las olas
Quando sozinho acabou em colapsoCuando sola acabó por derrumbarse

Isabel veio para o CoplaIsabel vino a la Copla
As pessoas não votaramEl pueblo no la votó
Embora ele mais tarde reconhecesseAunque luego reconoció
Que ela vale a pena sozinhaQue ella vale por sí sola
Quando vimos como ele cantouCuando vimos como cantó

Ela é mulher grande e forteElla es grande y mujer fuerte
E com muita tenacidadeY con mucha tenacidad
Lutando contra a correnteQue lucha contra corriente
E cresce na adversidadeY se crece en la adversidad
E mesmo que o desafio seja sempre enviado para vocêY aunque el reto te manden siempre
Ninguém quer desafiá-laNadie la quiere retar

Isabel veio para o CoplaIsabel vino a la Copla
As pessoas não votaramEl pueblo no la votó
Embora ele mais tarde reconhecesseAunque luego reconoció
Isso canta sabor para a glóriaQue canta sabor a gloria
E a glória é o canto de DeusY la gloria es canto de Dios

E uma noite finalmenteY una noche por fin
Seu esforço floresceu à sua portaSu esfuerzo floró en tu puerta
O júri deu-lhe um quarentaEl Jurado te dio un cuarenta
E ela se sentiu felizY ella se sintió feliz
Mas a coisa não acaba aquiPero la cosa no acaba aquí
E no prêmio ProvidenceY en premio la Providencia
Ele queria o público mais tardeQuiso que luego la audiencia
O favorito votou finalmenteLa votara favorita al fin

Isabel veio para o CoplaIsabel vino a la Copla
E as pessoas não votaramY el pueblo no la votó
Mas então ele reconheceuPero luego reconoció
Isso canta como a glóriaQue canta como la gloria
E a glória é o hino de DeusY la gloria es himno de Dios