Right About Now

Agora mesmo

Right About Now

Ela está saindo de um banho de vapor
She’s stepping out of a steaming shower
Cabelo todo molhado com uma toalha em volta dela, hmm
Hair dripping wet with a towel around her, hmm
Ela está colocando em sua loção manga
She’s putting on her mango lotion
Ela vai configurá-lo para baixo com a parte superior esquerda aberta
She’ll set it down with the top left open
Sim, eu conheço bem
Yeah I know her well
Ela está vendo que o fogo a partir do sofá da sala
She’s watching that fire from the living room couch
Bebericando esse direito vermelho sobre o agora
Sipping that red right about now

Ela se parece com uma mulher que perdeu no amor esta noite
She looks like a woman who’s lost in love tonight
Ela está chegando para alguém e eu sei que ele se sente como
She’s reaching for someone and I know what he feels like
Agora mesmo, agora mesmo, agora mesmo
Right about now, right about now, right about now
Eu sei que estou bem agora, agora mesmo
I know I’m right about now, right about now

Sim, se eu sei que ela está puxando-o em
Yeah if I know her she’s drawing him in
Dirigindo-lo selvagem ficando sob sua pele, sim
Driving him wild getting under his skin, yeah
E se ele é como me rasga-lo em pedaços
And if he’s like me it tears him apart
Quando ela sussurra o nome dele no escuro, sim
When she whispers his name in the dark, yeah
Eu tenho que tirá-la da minha cabeça de alguma forma
I’ve gotta get her out of my head somehow
Eu odeio o fato de que eu sou agora mesmo
I hate the fact I’m right about now

Ela se parece com uma mulher que perdeu no amor esta noite
She looks like a woman who’s lost in love tonight
Ela está chegando para alguém e eu sei que ele se sente como
She’s reaching for someone and I know what he feels like
Agora mesmo, agora mesmo, agora mesmo
Right about now, right about now, right about now
Eu odeio Estou bem agora, agora mesmo
I hate I’m right about now, right about now

Ela está fazendo planos, gettingg com sua vida
She’s making plans, gettingg on with her life
Fazendo-se para um monte de tempo perdido
Making up for a lot of lost time

Ela se parece com uma mulher que perdeu no amor esta noite
She looks like a woman who’s lost in love tonight
Ela está chegando para alguém e eu sei que ele se sente como
She’s reaching for someone and I know what he feels like
Sim, eu sei o que ela sente como
Yeah I know what she feels like

Agora mesmo, agora mesmo, agora mesmo
Right about now, right about now, right about now
Eu sei que estou bem agora, bem agora, bem agora
I know I’m right about now, right about now, right about now
Eu odeio Estou bem agora, bem agora, bem agora
I hate I’m right about now, right about now, right about now
Agora mesmo
Right about now
Agora mesmo
Right about now