Something I Didn't Tell You

Algo que Eu Não Te Disse

Something I Didn't Tell You

Como é meu hábito, eu me levantei hojeLike it's my habit, I got up today
E liguei o monitor.and turned on the monitor.
Lendo as notícias da noite passadaReading the last night's news
Me pergunto se ela está online agora..I wonder if she's online right now..

Eu meio que espero isso de novo..I kinda expect that again..
Mas de novo não consigo encontrá-la hojeBut again I can't find her today

Estou te esperando assimI'm waiting for you like this
Estou te amando assimI'm loving you like this
Eu não consegui dizer a palavra de novoI couldn't say the word again
Que eu te amo..That I love you..

(R)Dentro de mim, só tem meu pensamento sobre você, dia após dia(R)Inside of me, there's only my thought of you, day by day
Está crescendo, talvez isso seja amor, isso é amor, eu acho que te amo..It's getting bigger, maybe this is love, this is love, I think I love you..

2.Com a esperança de que ela esteja lá2.With the hope that she's there
Eu fui onde estavam os amigos delaI went to where her friends' were
Mas ainda assim, ela não apareceu hojeBut still, she didn't show up today
Ela sabe o que estou pensando?Does she know what I'm thinking

Me pergunto se aconteceu algoI wonder if something happened
Me pergunto se posso vê-la na próxima semana?I wonder if I can see her next week?

Estou te esperando assimI'm waiting for you like this
Estou te amando assimI'm loving you like this
Eu não consegui dizer a palavra de novoI couldn't say the word again
Que eu te amo..That I love you..

Só uma vez, se você descobrirJust once, if you find out
Meu pensamento e aceitarMy thought and accept it
Eu seria o mais feliz do mundoI would be the happiest in the world
Estou a um passo de vocêI'm one step away from you

(R)Eu não consegui dizer nada pra você(R)I couldn't say anything to you
Ainda não consigo me aproximar de você, só esperando por vocêI still can't get close to you just waiting for you
Quando vou te ver de novoWhen will I see you again
Me pergunto se você sabe que estou te esperandoI wonder if you know that I'm waiting for you
Dia após dia, você não apareceDay after day, you don't show up
Se você souber o que eu sinto, venha até mim, até mim..If you know my mind come to me, to me..

Estou te esperando assimI'm waiting for you like this
Estou te amando assimI'm loving you like this
Eu não consegui dizer a palavra de novoI couldn't say the word again
Que eu te amo..That I love you..

Estou te esperando assimI'm waiting for you like this
Estou te amando assimI'm loving you like this
Eu não consegui dizer a palavra de novoI couldn't say the word again
Que eu te amo..That I love you..

(R)Por favor, só uma vez(R)Please just once
Você não pode se virar e olhar pra mim?Can't you turn around and look at me
Se você vier até mim.. eu iria..If you come to me.. I would..
Correr até você e dizer que eu te amorun into you and say I love you
Ainda não consigo te encontrarI still can't find you
Como um idiota, eu não consegui dizer nada pra vocêLike a stupid, I couldn't say anything to you
Por favor, olhe pra mim, estou cheio do seu pensamento, dia após diaPlease look at me, I'm full of your thought, day by day

Agora eu quero dizer algo que eu não te disseNow I wanna say something I didn't tell you
Para sempre eu te amo..Forever I love you..