The Break-up Still...

A Separação Ainda...

The Break-up Still...

narrativa>narration>
Ainda não consigo acreditar que acabouI still can't believe that it is over
Quero te agarrarI want to grab you

1º verso>1st verse>
Eu não imaginava que a gente ia terminarI hadn't imagined that we would break up
A imagem final de você se afastandoThe final image of you as you turned away
Ainda não consigo te verI still can't see you
E ainda assim a separação parece um pouco estranhaAnd still the break-up seems a little awkward

*REFRÃO** CHORUS*
Não consigo te deixar assim tão fácilI can't easily give you up
Cada dia sem você é tão difícilEvery day without you is so strenuous
Quero voltar a ficar com vocêI want to be back together with you
Para um lugar onde eu possa viver dia após diaTo a place where I can expect to live day by day

rap>rap>
De qualquer forma, é difícilAnyway it is tough
Tentar esquecer de vocêTrying to forget about you
É tão pesado pra mimIt's so tough on me
Se você não está aqui, é a mesma coisaIf you're not here, it's the same

2º verso>2nd verse>
Depois que você foi embora,After you left,
Não consigo viver nem um diaI can't live for even one day
Até respirar é difícilEven breathing is touhg
Você me deixou com suas memóriasYou left me with memories of you
Elas são como se você ainda estivesse ao meu ladoThey are the same as still having you beside me

* Repetir* Repeat

Ainda nos meus olhosStill in my eyes
Em um estado de sonho, vejo sua imagemIn a dreamy state I see your image

Por favor, voltePlease come back
Você está tão longeYou're too far away
Não consigo acabar assim tão fácilI can't end as easily as this

rap>rap>
Por que você mudou de ideia e se afastou tão calmamente?Why did you change your mind and walk away so calmly?
Não era outra pessoa, desde o começo era vocêIt wasn't another person, from the beginning it was you
Você não era assim tambémYou weren't like that either
E se afastou tão facilmente assimAnd you turned away so easily like that
Você continua sendo tão preciosa pra mimYou remain so precious to me
Mas o tempo e as memórias vão passarBut time and memories will pass
Você me deixa loucoYou make me go mad
Você me faz sofrerYou make me hurt
Não aguento maisI can't take it anymore

* Repetir x2* Repeat x2

narrativa>narration>
Ainda não consigo falar sobre nossa separaçãoI still can't talk about our break-up
Volte pra mim de novo como nos velhos temposCome back to me again like the old times
Você ainda respira dentro de mimYou still breathe inside of me