27 Regalos

27 Presentes

27 Regalos

Ela me deu tantas coisasElla me ha dado tantas cosas
Sonhos, tempo, mil detalhesSueños, tiempo, mil detalles
Seu corpo lindoSu anatomía hermosa
E essa canção pra que nosso amor não falhe, nãoY esta canción para que nuestro amor no falle, no

Ela me deu seu cabelo e fiz cachos de alegriaMe dio su pelo e hice rizos de alegría
Na cabeça dela compartilhei minha filosofiaEn su cabeza compartí mi filosofía
Sua pele, um mapa divino das minhas fantasiasSu piel mapa divino de mis fantasías
Seus ouvidos, levei versos e melodiasSus oídos trasladé verso y melodía

Me presenteou com seu pescoço, sua boca e suas bochechasMe regaló su cuello, su boca y sus mejillas
Eterno aroma do carinho e seu sorrisoEterno aroma del cariño y su sonrisa
Sua voz pra ter sempre comigo todo diaSu voz para tenerla siempre cada día
Me deu seu peito, o coração e doce harmoniaMe dio su pecho, el corazón y dulce armonía

27 presentes27 regalos
27 razões pra dizer que sou sortudo27 razones para decir que soy afortunado
Por ter te encontrado e você a mimPor haberte encontrado y tú a mí
27 presentes27 regalos
27 motivos pra escrever que estou apaixonado27 motivos para escribir que estoy enamorado
Que em você eu me perco e sou felizQue en tu ser yo me pierdo y soy feliz

Ela me dedicou essas palavrasMe dedicó estas palabras
Doce poesia entre suas mãosDulce poesía entre sus manos
Na sua voz suave e seguraEn su voz suave y segura
27 formas de dizer te amo27 formas de decir te amo

Ela me disseMe dijo
Te dou meus braços, força e companhiaTe regalo mis brazos, fuerza y compañía
Minhas costas, meus pulmões e minha valentiaMi espalda, mis pulmones y mi valentía
Calor pra te aquecer nas noites friasCalor para abrigarte en las noches frías
Minhas mãos, caso você precise de uma guiaMis manos por si necesitas una guía

Minhas pernas pra te seguir se em mim confiarMis piernas para seguirte si en mí confías
Meus pés pra dançarmos uma sinfoniaMis pies pa que bailemos una sinfonía
Meus sonhos, minha perseverança e meus diasMis sueños, mi perseverancia y mis días
Todo meu amor e o que sou, o resto da minha vidaTodo mi amor y lo que soy el resto de mi vida

27 presentes27 regalos
27 razões a mais pra dizer que sou sortudo27 razones más para decir que soy afortunado
Por ter te encontrado e você a mimPor haberte encontrado y tú a mí
27 presentes27 regalos
27 motivos pra escrever que estou apaixonado27 motivos para escribir que estoy enamorado
Que em você eu me percoQue en tu ser yo me pierdo
27 presentes27 regalos
27 razões pra dizer que sou sortudo27 razones para decir que soy afortunado
Por ter me encontrado e eu a tiPor haberme encontrado y yo a ti
27 presentes27 regalos
Que estou apaixonadoQue estoy enamorado
E só ao seu lado sou felizY solo a tu lado soy feliz