Perdido

Perdido

Perdido

Vou pegar emprestada uma tarde rosadaVoy a tomar prestada una tarde rosada
Areia de estrela em cáliceArena de estrella en caliz
Brisa grega embalandoBrisa griega embalada
Mil rosas da ÁsiaMil rosas de asia

Dez luas jovianas pra vocêDiez lunas jovianas pa ti
Balché pra gente brindarBalché pa que brindemos
Cantos de canáriosCantos de jilgueros
E aroma de LancômeY aroma a lancôme

É o que ofereço pra te agradecer pelo nosso amorEs lo que ofrezco pa agradecerte por nuestro amor
E mesmo que digam ai, ai! Que sou seu escravo uo, uo!¡Y aunque me digan ay, ay! ¡Que soy tu esclavo uo, uo!
Que eu fiquei ai, homem!¡Que me he quedado ay ombe!
Sem um centavo, não, não, não!¡Sin un centavo, no, no, no!
E mesmo que insistam ai, ai!¡Y aunque me insistan ay, ay!

Que estou perdidoQue estoy perdido
É por seu amor, eu digoEs por tu amor, les digo
Sou imensamente ricoSoy inmensamente rico
É por seu amor, repitoEs por tu amor, repito
Sou livre e muito ricoSoy libre y muy rico
Compartilhar seu leitoEl compartir tu lecho
É comparável a surfar no IguaçuEs comparable a surfear el iguazú

Mais ter você no meu peitoMás tenerte en mi pecho
Tranquilidade como a floresta de bambuTranquilidad como el bosque de bambú
Agora vão entenderAhora comprenderán
Que o que te ofereço é nada e poucoQue lo que te ofrezco es nada y poco
Em troca dos seus beijos que me dão tudoA cambio de tus besos que me lo dan todo
Em troca dos seus beijinhos que me dão tudoA cambio de tus besitos que me dan todo

E mesmo que digam que sou seu escravo uo, uo!¡Y aunque me digan que soy tu esclavo uo, uo!
Que eu fiquei ai, homem!¡Que me he quedado ay ombe!
Sem um centavo, não, não, não!¡Sin un centavo, no, no, no!
E mesmo que insistam ai, ai!¡Y aunque me insistan ay, ay!

Que estou perdidoQue estoy perdido
É por seu amor, eu digoEs por tu amor, les digo
Sou imensamente ricoSoy inmensamente rico
É por seu amor, repitoEs por tu amor, repito
Sou livre e muito ricoSoy libre y muy rico

Encharcados do mais fino orvalho, champaca e sonhosEmpapados del más fino rocío champaca y sueños
Aonde você quiser, vou contigoA dónde quieras voy contigo
E mesmo que digam ai, ai! Que sou seu escravo¡Y aunque me digan ay, ay! Que soy tu esclavo
Que eu fiquei não, não!¡Que me he quedado no, no!
Sem um centavoSin un centavo
E mesmo que insistam ai, ai!¡Y aunque me insistan ay, ay!

Que estou perdidoQue estoy perdido
É por seu amor, eu digoEs por tu amor, les digo
Inmensamente ricoInmensamente rico
É por seu amor, repitoEs por tu amor, repito
Sou livre e muito ricoSoy libre y muy rico
Vou pegar emprestada uma tarde rosadaVoy a tomar prestada una tarde rosada

Areia de estrela em cáliceArena de estrella en caliz
Brisa grega embalandoBrisa griega embalada
Mil rosas da ÁsiaMil rosas de asia
Dez luas jovianas pra vocêDiez lunas jovianas pa ti