Trasnochando Ando

Acordando Tarde

Trasnochando Ando

Toda uma noite só nós doisToda una noche solos los dos
De desculpa um computadorDe pretexto un ordenador
Ajudar uma amiga nos juntou e tudo começouAyudar a una amiga nos reunió y todo empezó
Primeiro só do trabalho se falouPrimero solo del trabajo se habló
Depois de um tempo meu plano chegouDespués de un rato mi intento llegó
Com anões, princesas e minha voz elevei sua imaginaçãoCon enanos, princesas y mi voz elevé tu imaginación

E entre leite e biscoitosY entre leche y galletas
Eu ansioso e você atentaYo expectante y tú atenta
A noite seguia seu ritmoLa noche iba a su ritmo
E eu querendo algo mais de vocêY yo con ganas de algo más de ti

Minha força de vontade pra não beijar seus lábiosMi fuerza de voluntad por no besar tus labios
Morria a cada segundo e eu não conseguia disfarçarSe moría a cada segundo y no podía disimularlo

Acordando tarde a ilusãoTrasnochando ando la ilusión
De amanhecer contigo longe de um computadorDe amanecer contigo lejos de un computador
E poder fazer mais que tocar seus cabelosY poder hacer más que tocar tus cabellos
Correr pra verdade do que agora estou sentindoCorrer a la verdad de lo que ahora estoy sintiendo
Acordando tarde a ilusãoTrasnochando ando la ilusión
De despertar contigo mergulhado no saborDe despertar contigo sumergido en el sabor
De uma noite anterior de tentativas e prêmiosDe una noche anterior de intentos y de premios
De beijos e sua voz me dizendo que me amaDe besos y tu voz diciéndome te quiero

E vai acontecer que seu amor em silêncio gritar meu nomeY ocurrirá que tu amor en silencio mi nombre gritará
Que essa canção e a ilusão se fundirão em realidadeQue esta canción y la ilusión se fundirán en realidad

Acordando tardeTrasnochando ando

A noite avançava e minha emoçãoAvanzaba la noche y mi emoción
Você disse algo que deixou minha ilusão vermelhaDijiste algo que sonrojó mi ilusión
Eu gosto como soa meu nome na sua vozMe gusta cómo se oye mi nombre en tu voz
Te juro, me apaixonouTe juro me enamoró

E apesar de que entre nós nada aconteceuY pese a que entre los dos nada pasó
Vou lembrar de tudo com essa cançãoRecordaré todo con esta canción
Satisfeito eu vou embora com a sensaçãoSatisfecho me iré con la sensación
De ter mexido no seu amorDe haber hurgado en tu amor

E entre restos de uma noite e um Sol que se aproximaY entre restos de una noche y de un Sol que se aproxima
Percebi aquele sentimentoAdvertí aquel sentimiento
Aquele que nunca mais se esqueceEse que ya nunca más se olvida

Acordando tarde a ilusãoTrasnochando ando la ilusión
De amanhecer contigo longe de um computadorDe amanecer contigo lejos de un computador
E poder fazer mais que tocar seus cabelosY poder hacer más que tocar tus cabellos
Correr pra verdade do que agora estou sentindoCorrer a la verdad de lo que ahora estoy sintiendo
Acordando tarde a ilusãoTrasnochando ando la ilusión
De despertar contigo mergulhado no saborDe despertar contigo sumergido en el sabor
De uma noite anterior de tentativas e prêmiosDe una noche anterior de intentos y de premios
De beijos e sua voz me dizendo que me amaDe besos y tu voz diciéndome te quiero

E vai acontecer que seu amor em silêncio gritar meu nomeY ocurrirá que tu amor en silencio mi nombre gritará
Que essa canção e a ilusão se fundirão em realidadeQue esta canción y la ilusión se fundirán en realidad

Acordando tardeTrasnochando ando

Acordando tarde essa ilusão por vocêTrasnochando esta ilusión por ti
E aquela noite continua aquiY esa noche sigue aquí