Caja Negra

Caixa negra

Caja Negra

Onde está a caixa preta do nosso fim?Dónde está la caja negra de nuestro final
A cortina fechada, o vidro quebrouSe cerró el telón, se quebró el cristal
Onde está, há alguém que nos dá uma explicaçãoDónde está, hay alguien que nos dé una explicación
Por que a maçã apodreceu na gavetaPorqué se pudrió la manzana en el cajón

Tudo cresce, tudo é consumido sem pararTodo crece, todo se consume sin parar
Tudo vai ficar bem, tudo vai explodirTodo va a estar bien, todo va a explotar
Uma vez por ano, uma chamadaUna vez al año una llamada
Uma vez por hora um pontoUna vez por hora una puntada
O controle remoto e este travesseiroEl control remoto y esta almohada
Eles são minha companhia, desculpe, eu riSon mi compañía, perdón que me ría

Sua foto com meu boné cinza, sua risada no UruguaiTu foto con mi gorra gris, tu risa en Uruguay
Tantas tardes na camaTantas tardes en la cama
Como é que chegamos do sol ao frio polar, ao frioComo es que llegamos desde el Sol al frio polar, al frío

Onde está a caixa preta que revela o motivoDonde está la caja negra que revele la razón
Roma pegou fogo, ruínas e cinzas permanecemRoma se incendió, ruinas y cenizas quedan
Uma vez por ano, uma chamadaUna vez al año una llamada
Uma vez por hora um pontoUna vez por hora una puntada
O controle remoto e este travesseiroEl control remoto y esta almohada
Eles são minha companhia, desculpe, eu riSon mi compañía, perdón que me ría

Às vezes eu acordo esquecendo que você não estáA veces despierto olvidando que no estás
Com quem você vai dormir, sinto que não consigo respirarCon quién estarás durmiendo, siento que ni puedo respirar
Acabou, acabouYa se terminó, ya se terminó
Já está terminado, já está terminadoYa se terminó, ya se terminó, ya