Identidad

Identidade

Identidad

No ar se agitamEn el aire se agitan
Os rumores da sua peleLos rumores de tu piel
Com minha pele que te buscaCon mi piel que te busca
Até encontrar sua nudezHasta encontrar tu desnudes
Só um tempo de sombra pra fazer amorSolo un tiempo de sombra para hacer el amor
Somos a coincidência de um medoSomos la coincidencia de un temor

Depois o ventre do mundoLuego el vientre del mundo
Coloca um muro entre nós doisPone un muro entre los dos
E estabelece distânciasY establece distancias
Que não consigo entenderQue no alcanzo a comprender
Desenterra costumes de mil anos atrásDesentierra costumbres de mil años atrás
E me cortam as asas me condenando a não voarY me cortan las alas condenandome a no volar

E te dizem que não, que não, que nãoY te dicen que no, que no, que no
Que não pode serQue no puede ser
Que você viva comigoQue tu vivas conmigo
Sem pensar que vai perderSin pensar que vas a perder
E eu te digo que sim, que sim, que simY te digo que si, que si, que si
Que isso é amorQue esto es amor
Porque amor se entrega sem pôrPor que amor se entrega sin poner
Jamais condiçãoJamás condición

É que acaso um papelEs que acaso un papel
Te garante identidadeTe garantiza identidad
Ou talvez um contratoO quizás un contrato
Coloque rédeas no coraçãoPone rienda al corazón
Eu sei que Deus sempre abençoa o amorYo he sabido que Dios siempre bendice el amor
Se você e eu nos amamos já temos sua bênçãoSi tú y yo nos amamos ya tenemos su bendición

E te dizem que não, que não, que nãoY te dice que no que no que no
Que não pode serQue no puede ser
Que você viva comigoQue tu vivas conmigo
Sem pensar que vai perderSin pensar que vas a perder
E eu te digo que sim, que sim, que simY te digo que si, que si, que si
Que isso é amorQue esto es amor
Porque amor se entregaPorque amor se entrega
Sem pôr jamaisSin poner jamás
Uma condiçãoUna condición

Eu sei que DeusYo he sabido que Dios
Sempre abençoa o amorSiempre bendice el amor
Se você e eu nos amamosSi tú y yo nos amamos
Já temos sua bênçãoYa tenemos su bendición

E te dizem que não, que não, que nãoY te dice que no, que no que no