Adiós, Te Digo Amor

Adeus, eu te digo amor

Adiós, Te Digo Amor

Estou deixando meu arrependimentoVoy dejando mi lamento
Confuso no momentoConfundido en el momento
Em que eu perdi seu amorEn que perdí tu amor
Dificilmente dizendo qualquer coisaSin decir apenas nada
Você vai deixar no travesseiroDejarás sobre la almohada
Um pouco de calorUn poco de calor

Sem dizer adeusSin decir adiós
Seu perfil será perdidoTu perfil se irá perdiendo
Entre as sombras e o ventoEntre las sombras y el viento
Como um soproComo un soplo que se aleja
Sem olhar para trásSin volver la vista atrás

Sempre vai ficar na minha vidaSiempre quedará en mi vida
Um sabor de despedidaUn sabor a despedida
E na minha alma o triste eco da sua vozY en mi alma el eco triste de tu voz

Adeus eu digo amorAdiós te digo amor
Adeus à ilusãoAdiós a la ilusión
Novamente ao acordarDe nuevo al despertar
Será tão triste quanto ontemSerá tan triste como ayer
Meus olhos vão chorarMis ojos llorarán
Se eu me lembro novamenteSi vuelvo a recordar
Minhas noites com vocêMis noches junto a tí
E aqueles beijos à beira-marY aquellos besos junto al mar

Vou parar no caminhoHaré un alto en el camino
Vou pedir destinoLe preguntaré al destino
Se você voltaráSi tu volverás
E se ninguém me responderY si nadie me responde
Vou seguir a trilhaSeguiré la huella
Isso deixou minha solidãoQue dejó mi soledad

Agora já é tardeAhora es tarde ya
As palavras que você disseLas palabras que dijiste
Carícias esquecidasLas caricias olvidadas
No meu corpo e na minha almaEn mi cuerpo y en mi alma
Ainda vivo como ontemSiguen vivas como ayer

Como você quer que eu esqueçaCómo quieres que me olvide
Dos beijos que você me deuDe los besos que me diste
Dos anos que você e eu passamosDe los años que pasamos tú y yo

Adeus eu digo amorAdiós te digo amor
Adeus à ilusãoAdiós a la ilusión
Novamente ao acordarDe nuevo al despertar
Será tão triste quanto ontemSerá tan triste como ayer
Meus olhos vão chorarMis ojos llorarán
Se eu me lembro novamenteSi vuelvo a recordar
Minhas noites com vocêMis noches junto a tí
E aqueles beijos à beira-marY aquellos besos junto al mar

Adeus eu digo amorAdiós te digo amor
Adeus à ilusãoAdiós a la ilusión
Novamente ao acordarDe nuevo al despertar
Será tão triste quanto ontemSerá tan triste como ayer
Meus olhos vão chorarMis ojos llorarán
Se eu me lembro novamenteSi vuelvo a recordar
Minhas noites com vocêMis noches junto a tí
E aqueles beijos à beira-marY aquellos besos junto al mar

Adeus eu digo amorAdiós te digo amor
Adeus à ilusãoAdiós a la ilusión
Novamente ao acordarDe nuevo al despertar
Será tão triste quanto ontemSerá tan triste como ayer
Meus olhos vão chorarMis ojos llorarán
Se eu me lembro novamenteSi vuelvo a recordar
Minhas noites com vocêMis noches junto a tí
E aqueles beijos à beira-marY aquellos besos junto al mar