Dama Del Amanecer

Dama do Amanhecer

Dama Del Amanecer

Um amanhecer, eu te conheciUn amanecer, yo te conocí
Cheia de sol, e de vidaLlena de sol, y de vida
Com o olhar perdido, no azulCon la mirada perdida, en el azul
Cheia de candor, no peitoLlena de candor, al pecho
Uma flor, as bochechas acesasUna flor, las mejillas encendidas
E na boca um sorrisoY en la boca una sonrisa
Cheia de amorLlena de amor

Me diz qual é o seu, segredoDime cuál es tú, secreto
Dama do amanhecerDama del amanecer
Como devo, te chamarCómo deberé, llamarte
Se teu nome, eu não seiSi tú nombre, no lo sé

Meu nome é juventude, senhorMi nombre es juventud, señor
Ternura e amizadeTernura y amistad
Hoje todos os meus sonhosHoy todos mis sueños
Se tornaram realidadeHice realidad
No meu peito habita uma novaEn mi pecho anida una nueva
Ilusão. Hoje conheci o amorIlusión. Hoy conocí el amor

Meu nome é coração, senhorMi nombre es corazón, señor
Caminho, céu e marCamino, cielo y mar
Hoje descobri, a felicidadeHoy he descubierto, la felicidad
A paisagem se vestiu de cançãoEl paisaje se ha vestido de canción
Finalmente, eu conheci o amorAl fin, yo conocí el amor

Um entardecer, eu te vi chegarUn atardecer, yo te vi llegar
Sozinha, triste e sem carinhoSola, triste y sin cariño
Como um pássaro perdidoComo un pájaro perdido
Buscando amorBuscando amor
Sem saber o que fazerSin saber que hacer
Nem pra onde irNi hacia dónde ir
Por caprichos, do destinoPor azares, del destino

Ao cruzar o meu caminho, te pergunteiAl cruzarte en mi camino, te pregunté
Me diz qual é o seu segredoDime cuál es tú secreto
Dama do entardecerDama del atardecer
Como devo te chamarCómo deberé llamarte
Se teu nome, eu não seiSi tú nombre, no lo sé

Meu nome é solidão, senhorMi nombre es soledad, señor
Tristeza e ansiedadeTristeza y ansiedad
Meus melhores sonhosMis mejores sueños
Ficam pra trásVan quedando atrás
Uma nova vida eu tenho que começarUna nueva vida tengo que empezar
Mas já, não tenho féMas ya, no tengo fe

Meu nome é inquietude, senhorMi nombre es inquietud, señor
Nostalgia de um ontemNostalgia de un ayer
Que por mais que eu queiraQue por más que quiera
Não vai voltarNo podrá volver
Na tarde cinza, balança minha dorEn la tarde gris, se mece mi dolor
Finalmente, eu conheci o amorAl fin, yo conocí el amor
Finalmente, eu conheci o amorAl fin, yo conocí el amor
Finalmente, eu conheci o amorAl fín, yo conocí el amor