Me Duele Tanto

Ambos me Duele

Me Duele Tanto

Sim, eu sei agora, eu é, o sofrimentoSi, yo se que ahora, está, sufriendo
Eu sei que você me querendo estesYo se que tú me estas queriendo
Mas você também está me odiandoPero también me estas odiando
Não, não se pode entenderNo, no se, si puedas entenderlo
Eu tenho sido infiel, e se arrependerHe sido infiel, y me arrepiento
Amor, eu sinto muitoAmor, cuanto lo siento

E dói tanto queY me duele tanto que
Eu não posso ser tãoNo puedo estar así
Ferir você chorarHiriéndote llorar
Minha alma chora muitoLlora también mi alma
Entenda-me amorAmor compréndeme
Eu fui estúpidoHe sido estúpido
Eu parei de me arrastandoYo me dejé arrastrar
Para essa mulherPor aquella mujer
Que nada importavaQue nada me importaba
Amor PerdoeAmor perdóname

E agora vocêY ahora tú
Talvez você não pode esquecerTal vez jamás no puedas olvidarte
E nuncaY nunca más
E o nosso amor será como antesYa nuestro amor será igual que antes
Para você terPues tú tendrás
Sempre que a dúvida ea desconfiança em seu coraçãoSiempre la duda y la desconfianza, en tú corazón
Pena que a estupidez eo meu, para enganarQue pena y que estupidez la mía, de engañarte

Se essa dor é uma lesãoSi, este dolor, es una herida
Que não cicatriza em poucos diasQue no se cura, en unos días
Eu tomo toda a vidaQue llevaré, toda la vida
Sim, isso me enche de tristezaSi, esta tristeza que me llena
É mais do que uma stringEs algo más, que una cadena
Olhe que vale a pena o amorMira amor que pena
E dói tanto queY me duele tanto que
Eu não posso ser tãoNo puedo estar así
Ferir você chorarHiriéndote llorar
Weep, também a minha almaLlora, también mi alma
Entenda-me amorAmor compréndeme
Eu fui estúpidoHe sido estúpido
Deixei-me arrastarYo me deje arrastrar
Para essa mulherPor aquella mujer
Que nada importavaQue nada, me importaba
Amor PerdoeAmor perdóname

E agora vocêY ahora tú
Talvez você não pode esquecerTal vez jamás no puedas olvidarte
E nuncaY nunca más
E o nosso amor será como antesYa nuestro amor sera igual que antes
Para você terPues tú tendrás
Eu sempre a dúvida ea desconfiança em seu coraçãoSiempre la duda, y la desconfianza, en tú corazón
Vergonha e estupidez, a minha para enganarQue pena y que estupidez, la mía de engañarte