Me han dicho que la locura

Me Disseram Que a Loucura

Me han dicho que la locura

Me disseram que a loucuraMe han dicho que la locura
É o pior dos malesEs el peor de los males
Que aparece no carnavalQue sale por carnavales
E depois não tem curaY luego ya no se cura

Porque se você fica loucoPorque si te vuelves loco
O sangue disparaLa sangre se te dispara
Até que devagarzinhoHasta que poquito a poco
O coração paraEl corazón se te para

Me disseram que a loucuraMe han dicho que la locura
É uma doença bem típica de CádizEs una enfermedad tan típica de Cádiz
Que os gaditanosQue los gaditanos
Que não a têm nunca vão pro céuQue no la padecen nunca van al cielo

Mas se eles ficam loucosPero si se vuelven locos
Também não vãoTampoco se van
Porque pertinho do marPorque juntito al mar
Ficam pra sempreSe quedan para siempre
Cantando as canções da minha terraCantando las coplas de la tierra mía

Que o Levante é o venenoQue el Levante es el veneno
Onde se dissolveDonde se disuelve
E quem pega ficaY a quien lo coja lo vuelve
Louco de alegriaLoco de alegría

Por isso a loucuraPor eso la locura
É a sábia torturaEs la sabía tortura
Que se não for tratadaQue si no se remedia
Cura as misérias dos gaditanosCura las miserias de los gaditano

E como a loucuraY como la locura
Nossa miséria curaNuestra miseria cura
Quando a sentimosCuando la padecemos
Se não a temosSi no la tenemos
A gente inventaPues nos la inventamos

Por isso a loucuraPor eso la locura
Essa loucura daquiEsta locura de aquí
Se é verdade que não tem cura e aparece em fevereiroSi es verdad que no se cura y sale por Febrero
Se algum dia eu morrer, eu queroSi algún día yo me muero lo quito me quiero
MorrerMorir