Alquien Que Ve Mas Lejos

Alguém Que Vê Mais Longe

Alquien Que Ve Mas Lejos

Sereia do rio, eu te procuroSirena del río, te busco
andando na noite, eu te sinto.andando en la noche, te siento.
Sereia da luaSirena de luna
você estava antes de tudo.vos estás antes que todo.
Te peço uma coisa, faz com que eu te vejaTe pido una cosa, hacé que te vea
antes de eu ir emboraantes de que me vaya
antes de eu morrer.antes de que me muera.
Sereia do farol, sua luaSirena del faro, tu luna
não é a mesma lua dos mortais.no es la misma luna de los mortales.
Perdi as estrelas, jogando dadosPerdí las estrellas, jugando a los dados
e na mesa do Diabo e agora não tenho nada.y en la mesa del Diablo y ahora no tengo nada.
Sereia do tempo, seu tempoSirena del tiempo, tu tiempo
é coisa na água, escapa.es cosa en el agua, se escapa.
Amarre um dourado, um fio de linhaAtále un dorado, un hilo de tanza
o meu coração, ele não sabe de nada,a mi corazón, él no sabe nada,
menos de guerra, meu coração é de praia.menos de guerra, mi corazón es de playa.
Meu coração solitário.Mi corazón solitario.
Sereia, sereia, minha mãeSirena, sirena, mi mamá
deixou sua amarra, faz pouco.dejó su atadura, hace poco.
Guia-a na noiteGuiala en la noche
assobie baixinho, ajude-a.sílbale bajito, ayúdale.
É como uma menina, basta o reflexoEs como una niña, le basta el reflejo
para levantar voo e lá nos encontramos.para levantar vuelo y allá nos encontramos.
Sereia do rio, eu te procuroSirena del río, te busco
andando na noite, eu te sinto.andando en la noche, te siento.
Sereia da luaSirena de luna
você estava antes de tudovos estabas antes de todo
te peço uma coisa, faz com que eu te vejate pido una cosa, hacé que te vea
antes de eu ir emboraantes de que me vaya
antes de eu morrer.antes de que me muera.
Meu coração é de praiaMi corazón es de playa
e agora não vejo naday ahora no veo nada
e lá nos encontraremosy allá nos encontraremos
que lá nos encontraremosque allá nos encontraremos
que lá nos encontraremos.que allá nos encontraremos.