Mi Vida

Minha Vida

Mi Vida

O quê?
¿Qué?
Finalmente te contaram, não?
Al fin te lo han contado, ¿no?
Bem, você já conhece meus defeitos
Bueno, ya conoces mis defectos
Se andei com este e com aquele
Si anduve con este y con aquel
Com esta e com aquela
Con esta y con aquella
Com isso e com aquilo
Con esto y con aquello

O quê?
¿Qué?
Você vai se livrar de mim?
¿Te vas a deshacer de mí?
Não, não diga nada, eu entendo
No, no digas nada, lo comprendo
Que teme que um homem como eu
Que temes que un hombre como yo
Vai te fazer muito mal
Te va a hacer mucho mal
Isso não é verdade
Eso no es cierto

Eu rodei daqui para lá
Yo he rodado de acá para allá
Fui de tudo e sem medida
Fui de todo y sin medida
Mas eu juro por Deus
Pero te juro por Dios
Que você nunca chorará
Que nunca llorarás
Pelo que foi minha vida
Por lo que fue mi vida

O quê?
¿Qué?
Finalmente te contaram, amor
Al fin te lo han contado, amor
Com certeza te disseram: Tenha cuidado
Seguro que te han dicho: Ten cuidado
Que um homem que foi como eu
Que un hombre que ha sido como yo
Acaba por voltar ao seu passado
Acaba por volver a su pasado

Não, não posso responder, amor
No, no puedo responder, amor
A única coisa que sei é que te amo
Lo único que sé es que te amo
E isso não há força ou lei
Y eso no hay fuerza ni ley
Que possa mudar
Que lo pueda mover
Isso é sagrado
Eso es sagrado

Eu rodei daqui para lá
Yo he rodado de acá para allá
Fui de tudo e sem medida
Fui de todo y sin medida
Mas eu juro por Deus
Pero te juro por Dios
Que você nunca chorará
Que nunca llorarás
Pelo que foi minha vida
Por lo que fue mi vida

Eu rodei daqui para lá
Yo he rodado de acá para allá
Fui de tudo e sem medida
Fui de todo y sin medida
Mas eu juro por Deus
Pero te juro por Dios
Que você não pagará
Que tú no pagarás
Pelo que foi minha vida
Por lo que fue mi vida