395px

Serenata Tupãsýme

Juan Carlos Oviedo y Los Hermanos Acuña

Serenata Tupãsýme

Tupãsy Caacupé
Rojumíngo ne rendápe
Ropurahéi mbarakápe
Che irûmindi oñondive
Rogueru avei orave
La adhesión de un poeta
Ha heta mba'e ha'éta
Nde, che symi porãite

Santa Rosa, San José
Og̃uahê mbotámane oúvo
Avei ndéve oguerúvo
Maitei ha pojopy
Oúta avei ñande sy
La Virgen de las Mercedes
Oikóva siempre nde ykére
Ha ome'ê ndéve tory

Paraguaýgui oku'éma
Tuichaitéva caravana
Rumbo a la Villa Serrana
Cantando a ti su canción
La Virgen de la Asunción
Con su sonrisa desgrana
Voy a visitar a mi hermana
Pura Limpia Concepción

Tupãsy Caacupé
Oimene revy'aite
Ore atypa nderehe
Ha tuichaicha ore rovasa
Hasymíva okuera
Ne rendápe og̃uahêvo
Ha itapỹime ojerévo
Ojuhu felicidad

Ne memby nde rayhuvéva
Oime peteî alfonsino
Monseñor Demetrio Aquino
Ore hermano katupyry
Upéva upe ne memby
Ha'e la ojapopaitéva
Ko nde róga iporãitéva
Opahag̃ua, Tupãsy

Aipota che perdoná
Sapy'ántemo ajavy
Oiméne opukavy
Ñandejára pe amo yvate
Ha ikatúnte avei og̃uahê
Este día nde saludávo
Ko nde ára omomorãvo
Oguejy sapy'aite

Serenata Tupãsýme

Nossa Senhora de Caacupé
Estamos indo até você
Cantamos na bateria
Meu amigo junto
Também trouxemos orave
A adesão de um poeta
E direi muito mais
Você, minha linda mãe

Santa Rosa, São José
Está quase na hora de chegar
Também trazendo para você
Saudações e bem-vindo
Nossa mãe também virá
A Virgem da Mercedes
Vivendo sempre ao seu lado
E isso te dá alegria

Paraguai já está se movendo
Caravana muito grande
Indo para a Vila Serrana
Cantando para você a música dela
A Virgem da Assunção
Com seu sorriso vergonhoso
vou visitar minha irmã
Concepção Pura e Limpa

Nossa Senhora de Caacupé
Você deve estar muito feliz
Estamos apegados a você
E ele nos abençoou grandemente
Hasymíva curada
Quando se trata de você
E na rocha girando
Ele encontra a felicidade

Seu filho favorito
Há um Afonso
Monsenhor Demétrio Aquino
Nosso irmão é habilidoso
Esse é o seu bebê
Ele é quem faz tudo
Esta é a sua linda casa
Finalmente, a Virgem Maria

Eu quero que você me perdoe
Às vezes eu cometo erros
Ele deve ter rido
Deus acima
E isso pode chegar
Este dia cumprimentando você
Este é o seu dia para comemorar
Caiu de repente

Composição: Quemil Yambay